NeedTranslate
Перевод "cabanas" на русский
Произношение cabanas (кабаноз) :
kabˈɑːnəz
кабаноз транскрипция – 11 результатов перевода
Now what's he gone and done?
Well, he was creating a fairly sophisticated surveillance system... behind the ladies' cabanas.
You see? He's completely out of control.
- Ну, что он уже натворил?
- Он создавал довольно сложную систему наблюдения за женскими кабинками для переодевания.
- Видишь, он совершенно несносный.
Скопировать
It's just not who we are anymore.
Listen to this -- "bananas and cabanas pool party." Oh, Cam.
Yeah. "Most creative Speedo wins tickets to The Kilty Pleasures."
Просто мы уже не те.
Послушай: "Вечеринка у бассейна с бананами и купальнями". Кэм.
Ага. "Самые креативные плавки выиграют билеты на "Килтовые удовольствия".
Скопировать
And if there's no fun to be had, I'm not interested.
We should probably get going if you want to make cabanas by noon.
Quick, say something nice to me.
А без веселья, мне неинтересно.
Нам стоит отправляться, если вы хотите успеть в Гавану к обеду.
Быстрее, скажи что-нибудь хорошее.
Скопировать
There's even a pool with cabanas on the roof.
Cabanas!
Oh, just what I need.
Здесь даже есть бассейн с беседками на крыше.
Беседки!
Как раз то, что мне нужно.
Скопировать
It's everything you've been asking for... less upkeep, more security.
There's even a pool with cabanas on the roof.
Cabanas!
Здесь все, о чем вы просили... обходится дешевле, больше безопасности.
Здесь даже есть бассейн с беседками на крыше.
Беседки!
Скопировать
- Not too many clouds.
See, there's a pool with the cabanas here, and there's a nine-hole golf course.
This is a great-looking property.
И облаков мало!
Вот здесь бассейн с кабинками и поле для гольфа на девять лунок.
- Отличная недвижимость!
Скопировать
- Of course.As in...
He doesn't like to sign out the cabanas at the front desk because you never know who's gonna tip off
- Of course.
Как, например... Как, например...
Он не любит выписываться из пляжных домиков на ресепшне,
- никогда не знаешь, где тебя застанут папарацци. - Конечно.
Скопировать
They're not gonna want to rent anymore. They're gonna come out here and be like,
"oh, cool, I love cabanas with poo-stained carpets."
[Laughter] I think we need a box just for sex toys.
Они выйдут сюда и скажут: "Круто!
Мне нравится домик и ковры в какашках"
Я думаю, нам нужна отдельная коробка для секс-игрушек
Скопировать
Somebody around here has potato chips.
Thanks again for lunch, you guys, and for payin' for the cabanas.
Oh, sure.
Кого-то поблизости уминает чипсы.
Спасибо вам ещё раз за обед, и за аренду этого шатра.
Да не за что.
Скопировать
There are 200 fireplaces at the hotel.
On every balcony, by the pool, in the cabanas.
We burn through a tanker of propane every week.
В отеле 200 каминов.
На каждом балконе, около бассейна, в коттеджах.
Мы сжигаем по емкости пропана каждую неделю.
Скопировать
The contrast between two friends on two different roads.
Maybe we should check out the cabanas.
Girls in whore shorts have to wait at the back of the line.
Такой контраст между двумя друзьями, идущими разными дорогами.
Пойдем-ка, посмотрим на домики.
Девки в шлюханских шортах могут подождать в конце очереди.
Скопировать
