NeedTranslate
Перевод "caddis" на русский
Произношение caddis (кадиз) :
kˈadiz
кадиз транскрипция – 7 результатов перевода
But this design was modified by other insects.
The caddis-fly, not needing the speed of a dragonfly to catch prey, overlapped its two pairs of wings
On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.
Но этот проект был изменен другими насекомыми.
Веснянке не нужна скорость стрекозы, чтобы поймать добычу, поэтому ее две пары крыльев срослись, произведя объединенную поверхность.
С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.
Скопировать
My lord?
Wilt thou rob this leathern jerkin, crystal-button, not-pated, agate-ring, puke-stocking, caddis-garter
O Lord, who do you mean?
Милорд?
Можешьтыограбитьэтогочеловека в кожаной куртке состекляннымипуговицами,гладкоостриженного, с агатовым перстнем, в серых чулках сподвязкамииз шерстяныхлент, со вкрадчивой речью, с испанской сумкой...
Огосподи,сэр,окомэтовы говорите?
Скопировать
- Airport car's coming at 5:00. - Righto.
I'll maybe have another wee pass at the caddis fly paper.
You could read it on the airplane.
Такси забирает меня в пять утра.
Я, кстати, подготовил доклад о ручейнике.
Можешь почитать в самолёте.
Скопировать
What do you think of that?
It's for the caddis fly report.
Need something racy for the cover. Something to rev up the YouTube generation.
Как вам это фото?
О-о-х... Это для доклада о ручейнике.
Нужна достойная обложка, чтобы зацепило народ в интернете.
Скопировать
Mr. Sugden asked to see you, Mr. Jones.
I'm not too sure that I don't have a picture of a caddis being eaten alive by a spider somewhere.
That's a beauty.
Мистер Сагден, хочет видеть вас, мистер Джонс.
Я уверен, у меня было фото, где ручейника пожирает заживо огромный паук.
Вот оно...
Скопировать
My lord?
Wilt thou rob this leathern jerkin, crystal-button, not-pated, agate-ring, puke-stocking, caddis-garter
O Lord, who do you mean?
Милорд?
Можешьтыограбитьэтогочеловека в кожаной куртке состекляннымипуговицами,гладкоостриженного, с агатовым перстнем, в серых чулках сподвязкамииз шерстяныхлент, со вкрадчивой речью, с испанской сумкой...
Огосподи,сэр,окомэтовы говорите?
Скопировать
Were you able to pinpoint time of death?
Behold the aquatic caddis fly larvae.
Based on the stage of the case architecture, she was in the water for less than four days.
Вы уже можете определить время смерти?
Вот это водная майская муха.
Судя по стадии развития внешней оболочки, она находилась в воде не менее 4 дней.
Скопировать
