NeedTranslate
Перевод "caduceus" на русский
Произношение caduceus (кадьюсиос) :
kadjˈuːsɪəs
кадьюсиос транскрипция – 6 результатов перевода
I saw it when they saluted their holy snake god, or whatever it was.
Looks like a modified version of a caduceus.
Symbol of medicine.
Я видела, когда они отдавали честь своему змеиному богу или кто он там.
Похоже на изменённый кадуцей.
Символ медицины.
Скопировать
Her paper on the melting ice cap made me cry, it's so poignant.
- It was published in the Caduceus.
- My sister's so busy. That's all.
Ее статья о тающих ледниках - я даже расплакалась - такая проникновенная.
Ее опубликовали в "Дэйли Кадюшес".
- Моя сестра очень занята, вот.
Скопировать
Except what if... what if this snake was, uh, some sort of logo?
Oh, caduceus.
Plumbing.
И всё это обставляется как шутка.
Ты или используй оружие... или убери его.
Ладно...
Скопировать
At the far end of the trading floor, there's an old medical facility.
A caduceus marks the entrance.
Winged staff, snakes.
В конце торгового зала есть старая мед. комната.
Жезл Гермеса - это вход.
Крылатый жезл, змеи.
Скопировать
Aren't you gonna open it?
It's a caduceus.
It's real gold.
Вы не откроете?
Это кадуцей.
Настоящее золото.
Скопировать
The chess set from the Mirror Lands...
The First Caduceus and...
Yep.
Шахматный набор из Зазеркалья...
Первый Жезл Гермеса и...
Угу.
Скопировать
