NeedTranslate
Перевод "caipirinha" на русский
Произношение caipirinha (кэйпиринхо) :
kˈeɪpɪɹˌɪnhə
кэйпиринхо транскрипция – 10 результатов перевода
My chicken had too little salt in it...
My "feijoada" even had "caipirinha" for starters...
And piggies butties in the end.
Мой "feijoada" даже имел caipirinha" для стартеров?
и друзья поросят в конце?
Ты не адаптирован возможно опасность
Скопировать
In exactly 36 hours and 20 minutes, we'll be on our way.
Just imagine: A bar on a sandy beach... a glass full of Caipirinha.
Sunshine.
Через 36 часов 20 минут нас здесь не будет.
Представляешь, бар на набережной, песчаный пляж до упора.
Солнце сияет.
Скопировать
Tony, please careful with the plant!
I can't even prepare a caipirinha at my home!
I couldn't find green lemons.
Тони, пожалуйста, будь осторожен рядом с фикусом.
Я не могу даже приготовить каипиринью дома!
Я не могла найти зелёных лимонов.
Скопировать
You pissed me off with these Jin tonics.
I wanted a caipirinha.
- Veronica called.
Ты выводишь меня из себя этими джин-тониками.
Я хочу каипиринью.
- Вероника звонила.
Скопировать
- What kind?
- Caipirinha.
Would your friend like one too?
-Что хочешь?
-Кайпиринью.
Твоя подружка не хочет тоже?
Скопировать
I've got serious cocktails to make.
Irish, ever had a Cuba libre or caipirinha?
Lt'd really bore him to play me.
Где-то в мире уже 5 часов, и мне пора делать коктейль.
Ирландец, ты никогда не пробовал коктейли "Куба Либра" или "Кайпиринта"?
Крису будет скучно играть со мной.
Скопировать
I haven't heard of it.
But the name conjures images of relaxing with a caipirinha and some samba music after a long but worthy
And I do speak a bit of portugues.
Я о нем не слышала.
Но само название навевает мысли об отдыхе c кайпириньей и музыкой в стиле самба после долгого, но стоящего дня волонтерской работы в бразильских трущобах.
И я немножко знаю португальский.
Скопировать
Welcome.
Caipirinha? Thank you.
Sure.
Капиринью?
Спасибо.
Конечно.
Скопировать
She took us to this hot little Cuban joint.
Man, I bought her a caipirinha and a cigar, she was like a little hip-shaking Fidel Castro.
Molly doesn't like cigars.
Она отвела нас в маленький кубинский кабачок.
Я купил ей кайпиринью и сигару, и она стала похожа на маленького покачивающего бедрами Фиделя Кастро.
Молли не любит сигары. Да?
Скопировать
- Just off the plane.
You must try a caipirinha.
Go on.
- Только с самолета.
Ты должна попробовать кайпиринью.
Давай.
Скопировать
