NeedTranslate
Перевод "cattail" на русский
Произношение cattail (катэйл) :
kˈateɪl
катэйл транскрипция – 5 результатов перевода
Whoo! I don't know how cats work with these things.
We are not doing some cheesy cat-tail rip-off.
Snowball is a film noir cat, serving up Martinis to hard-boiled Humphrey Bogart types.
Понятия не имею, как коты управляются этими штуками.
Мы не снимаем тут дрянной кот-тейльный грабёж.
Снежок - кот из фильма нуар, разливающий мартини крутым парням вроде Хамфри Богарта.
Скопировать
This is my bro day, and I wanna do "Cat-sablanca."
Well, this is my bar, and I wanna do "Cat-tail."
This is my cat...
Это мой день братанов, и я хочу снимать "Котобланку."
Ах, так, а это мой бар, и я хочу снимать "Коттейль."
А это мой кот...
Скопировать
Carlos.
Cattail.
So, it turns out I've been keeping all my weight on my back foot and opening the club face at impact.
Карлос.
Это камыши.
В общем, выяснилось, что я распределял вес тела назад и бил не под тем углом.
Скопировать
We found the body clear on the other side of the course.
Yeah, but the only cattail on the course is right here.
So the killer whacks Doug, Doug falls unconscious, killer thinks he's dead, throws the club into the water, and then takes off.
Мы нашли тело на другой стороне поля.
Да, но камыш растет только здесь.
Убийца ударил Дуга, тот потерял сознание, убийца решил, что он мертв, выкинул клюшку в воду и скрылся.
Скопировать
So the killer whacks Doug, Doug falls unconscious, killer thinks he's dead, throws the club into the water, and then takes off.
Doug comes to, struggles to get to his feet, using the cattail for balance.
And drags his ass a whole quarter mile to the 14th fairway?
Убийца ударил Дуга, тот потерял сознание, убийца решил, что он мертв, выкинул клюшку в воду и скрылся.
Дуг очнулся, ему удалось подняться на ноги, придерживаясь за камыши.
И дотащиться до 14-ой лунки в полукилометра отсюда?
Скопировать
