NeedTranslate
Перевод "chatterer" на русский
Произношение chatterer (чатеро) :
tʃˈatəɹˌə
чатеро транскрипция – 11 результатов перевода
A singer in directions of dance.
Burt would call of " chatterer ".
God of the Sky.
Певица из танцевального ансамбля.
То, что господин Берт называет "певунихой".
Боже праведный.
Скопировать
I'll trip you if you don't stand up.
I'll find the chatterer, and you state our terms to him.
Consider it done!
Вот я тебя уроню, не встанешь.
Я поищу говоруна, а ты изложи ему нашу точку зрения.
Будет сделано!
Скопировать
Run after him!
Where on earth is the chatterer?
Mirrors - they've just sprung up!
Бежим за ним!
Где же говорун?
Зеркала - и вдруг растут!
Скопировать
- Very simple.
On Ushana, we found a friend of the chatterer who the bird had told about the Medusa system.
Chatter-bird is distinguished by its intellect and ingenuity...
- Очень просто.
От Ушана, друга Говоруна, мы узнали, что птица говорила ему про систему Медуза.
Птица-говорун отличается умом и сообразительностью...
Скопировать
- These are the voices of the brave captains.
- That means that this is their very chatterer!
Head for the Medusa system...
- Это - голоса отважных капитанов.
- Значит, это - тот самый говорун!
Держи курс на систему Медузы...
Скопировать
Where the bird carried you.
Look, the chatterer is waiting for us.
Run after him!
Ну, и везет же тебе.
Смотрите, говорун нас ждет.
Бежим за ним!
Скопировать
Since I was forced to take an elective, i elected to help.
We can call it "the Chatswin chatterer."
"Chatterer" is not a word.
С тех пор, как меня заставили взять факультатив я была избрана помочь Малику.
Мы можем назвать ее "Болтунья Чатсвина".
"Болтунья" это даже не полноценное слово.
Скопировать
The next day,
"the Chatswin chatterer" debuted as a hit.
Students expressed their excitement with the ultimate sign of approval...
На следующий день
"Болтунья Чатсвина" стала настоящим хитом.
Ученики выражали свою заинтересованность абсолютным одобрением.
Скопировать
We can call it "the Chatswin chatterer."
"Chatterer" is not a word.
I mean...
Мы можем назвать ее "Болтунья Чатсвина".
"Болтунья" это даже не полноценное слово.
В смысле...
Скопировать
What about an internship, like, at a newspaper?
I have experience on "the Chatswin chatterer."
I could live in Manhattan.
Как насчет практики, например, в газете?
У меня есть опыт работы в "Болтушке Чатсвина".
Я могла бы жить на Манхеттене.
Скопировать
Who cares?
Front page of "the Chatterer," bitches!
Malik, we can't run this story.
Да какая разница?
Первая страница у нас в кармане, сучки!
Малик, мы не можем напечатать эту историю.
Скопировать
