NeedTranslate
Перевод "chequers" на русский
Произношение chequers (чэкоз) :
tʃˈɛkəz
чэкоз транскрипция – 6 результатов перевода
- They oughta be ashamed.
We'd sit in front of the fire and play double solitaire and Chinese chequers.
Solitaire?
- Им должно быть стыдно.
Но поначалу это был такой счастливый брак, мы сидели у камина,... ..и играли в двойной солитер, и... и играли в китайские шахматы.
Я играю в солитер.
Скопировать
You know, maybe you guys can help me out here.
I'm lookin' for a buddy I used to play chequers with. We were tight.
We used to come in here, a long time ago, before you guys were here.
Может вы мне, парни, сможете помочь.
Я ищу друга, с которым я когда-то играл в шашки.
Мы приходили сюда давно, ещё до вас.
Скопировать
Why aren't they showing the rest of the tape?
Unfortunately, my boss has locked it in the safe at his new office at Chequers, that's where it's staying
You ain't gonna get away with this.
Почему они не показали остаток записи?
К несчастью, мой босс запер её в сейфа своего нового офиса и держит её там.
Вам это так не пройдёт.
Скопировать
It will help you go undetected.
No let's go to Chequers and rescue that tape.
Let's do this for Britain.
Он поможет вам остаться незамеченными.
Отправимся в его офис и заберём эту кассету.
Сделаем это для Британии.
Скопировать
I got myself a swell games room.
With solid gold poker chips, solid gold chequers and a solid gold Ping-Pong table.
- And solid gold Ping-Pong balls?
Я устроил себе шикарную игровую комнату.
С фишками для покера из чистого золота, шашками из чистого золота и столом для пинг-понга из чистого золота.
- И шарики для пинг-понга из чистого золота?
Скопировать
Let us start with the unrest in Egypt, where anti-colonial passions continue to run high, and where our soldiers continue to come under fire from nationalist insurgents.
point that I will be making in person to the Commonwealth Heads, when I host them for the weekend at Chequers
Weather permitting.
Давайте начнем с беспорядков в Египте, где анти-колониальные настроения растут все больше с каждым днем, и где наши солдаты противятся натиску местных повстанцев.
Важно, чтобы мы продолжили защищать Суэцкий канал, и это я лично донесу до сведения Глав Содружеств, во время нашей встречи в Чекерс на выходных.
Если позволит погода.
Скопировать
