Перевод "chook" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение chook (чук) :
tʃˈʊk

чук транскрипция – 30 результатов перевода

Bugger this.
Chook.
Wish Two Bob was here.
К черту все.
Чук.
Хотел бы, что бы Двойной Боб был здесь.
Скопировать
Hey.
Merry Christmas, chook!
Hey?
Эй.
Счастливого Рождества, малыш!
- Ну?
Скопировать
- Hey, remember Tania Degano?
She got married, to Chook.
- To what?
Она вышла замуж за Чука.
- За кого?
- Чук.
Скопировать
You must be so happy for her.
I'm divorcing Chook.
I suppose I have you to thank for that. I hope I can do the same for you one day.
Наверное, ты рада за нее.
Я развелась с Чуком. Благодаря твоим стараниям.
Когда-нибудь я отплачу тебе тем же.
Скопировать
As soon as he gets out of the correction centre. They've accused him of raping a Japanese tourist, which is ridiculous!
Chook hates the Japanese.
We're meeting Rose Biggs for lunch.
Его обвинили в изнасиловании японской туристки, что возмутительно!
Он не выносит японок! Нам пора.
У нас встреча с Роуз Биггз. Роуз Биггз?
Скопировать
- [Cheryl Sobbing]
Chook, I won't be a minute.
Cheryl's upset.
Шэрил!
Чук, мне надо отойти.
Шэрил плачет. Шэрил!
Скопировать
- To what?
- Chook.
Peter Vernell. - Oh, I remember them.
- Чук.
Питер Вернел.
О, я его помню.
Скопировать
- I tell the truth too.
Nicole's having an affair with Chook.
Muriel saw them fucking in the laundry on your wedding day.
Я тоже не люблю врать.
Николь встречается с твоим Чуком.
Мюриэл видела, как они трахались в прачечной в день свадьбы.
Скопировать
[Both Grunting, Groaning]
- Chook. - What?
- Shut the door!
Чук...
Чук...
Закрой дверь!
Скопировать
Turkey.
- Chook, that's right.
Well, congratulations!
- За кого? - За Чука!
Ну да! Точно.
Мои поздравления.
Скопировать
For three days I was almost there.
Couldn't win a chook raffle now.
Resigned from the council.
Три дня я почти был там.
Я мог отхватить самый жирный кусок.
Меня исключили из Совета.
Скопировать
That would be lovely, Joanie.
I'm giving it another chance with Chook.
As soon as he gets out of the correction centre. They've accused him of raping a Japanese tourist, which is ridiculous!
И себе возьми.
Я снова буду с Чуком. Как только его выпустят из тюрьмы.
Его обвинили в изнасиловании японской туристки, что возмутительно!
Скопировать
He's a bloody hypnotist.
Same one made you cluck like a chook... then lay an egg?
We promised Miss Fisher, so you're just going to have to go back in there.
Он чёртов гипнотизёр.
Который заставит тебя кудахтать, как курицу... а потом нести яйца?
Мы обещали мисс Фишер, так что тебе придется вернуться туда.
Скопировать
Muriel, you've got to find friends on your own level.
Like I found Chook.
He's up on my level.
Мюриэл, ты должна найти людей своего уровня.
Как я нашла Чука.
Он мне ровня.
Скопировать
There are no words that could describe it.
As per our "Mu Jwe Ja Ji Ok Ark Wi Chook Saeng Soo Ra Moon Jeon Dang Dang Too Seok Seo", there are total
Every single one of them is so horrible. there are total of 10 kinds of hells.
что бы описать это.
существует более десяти видов Ада.
Каждый из них ужасен.
Скопировать
Isn't that a quack B-list story book?
Do you think our "Mu Jwe Ja Ji Ok Ark Wi Chook Saeng Soo Ra Moon Jeon Dang Dang Too Seok Seo" is a joke
What is hell like?
Это не книга историй "Bыписки шарлатана"?
что наш "Му Цзвэ Цза Цзи Ок Арк Ви Чук Саэн Су Ра Мун Цзэон Дан Дан Ту Сэок Сэо" - выдумка?
этот Ад?
Скопировать
Jeong Gi Joon.
Because of the incident that happened in year of Gi-Chook (the year of the Earth Ox - 1409), that is
Aren't you saying all these?
Юн Ги Джун.
Ты же не думаешь об этом из-за него? не так ли?
Не ты ли говоришь все это?
Скопировать
I'm sorry, sir.
Well, you've given me a postcode for the chook as well as its pre-death eating habits.
You've done the same thing for the mussels, the oysters and the steak.
- Что, простите, сэр?
Ну, вы же дали мне почтовый индекс курёнка, а также его предсмертные предпочтения в еде.
Вы сделали то же самое с мидиями, устрицами и стейками.
Скопировать
- No. Well why not?
I don't even know what a chook is.
Chooks. The chickens.
Почему?
Потому что я даже не знаю, что это такое.
Кура - это же курица!
Скопировать
Dixie?
Chooki-chook..
Dixie...
Дикси?
Дикси? Кис,кис,кис...
Дикси...
Скопировать
- Yes, he did.
- You slept with Chook COhutney.
Fuck.
- Да.
- Ты переспала с Чуком Чатни.
Дерьмо.
Скопировать
Come on, I was a different person back then.
- You slept with Chook.
Excuse me.
Да ладно, я тогда была другим человеком.
- Ты спала с Чуком Чатни.
Прости.
Скопировать
No, the ME's report showed no indication of rape stuff.
You slept with Chook COhutney.
Wake up.
Нет, анализы не выявили никаких следов изнасилования.
Ты переспала с Чуком Чатни.
Проснись.
Скопировать
She'll be the richest corpse in the cemetery.
Chook, chook, chook!
Here, enjoy this.
Богатая покойница.
Цып, цып, цып, цып.
Ешьте.
Скопировать
No, not if it hasn't been signed.
Chook, chook!
Eat, pretty ones.
Пока не подписаны, нет.
Цып-цып-цып-цып...
Идите сюда, идите.
Скопировать
She made one concession.
She agreed not to fuck my best friend, Chook Chutney.
He was my best friend, so she gave me that.
Она обещала сделать одно исключение.
Согласилась не трахаться с моим лучшим другом Чуком Чатни.
Он был моим лучшим другом, так что она согласилась.
Скопировать
Stay put. Be quiet.
"Chook Chutney"?
Yeah, he's gay.
Так, сиди тихо.
"Чук Чатни"?
Да, он гей.
Скопировать
I know you didn't do it.
Thanks, chook.
Here.
Я знаю, ты не виноват.
Спасибо, малыш.
Вот.
Скопировать
Open your mouth.
Hey, chook.
Come on.
Откройте рот.
Эй, малыш.
Пошли.
Скопировать
What about dinner?
Can you watch the chook, Rob?
Sure.
- А как же ужин?
- Присмотришь за едой, Роб?
- Конечно.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов chook (чук)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы chook для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить чук не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение