NeedTranslate
Перевод "chucklehead" на русский
Произношение chucklehead (чаколхэд) :
tʃˈʌkəlhˌɛd
чаколхэд транскрипция – 10 результатов перевода
That's big of you.
And it's big of you to admit you're a chucklehead.
I'll see you tomorrow.
Очень великодушно.
А ты очень великодушен, признав себя болваном.
До завтра.
Скопировать
"When the fuck can your servant...
"ditch this foul-mouthed little chucklehead...
"to whom I am a constant victim of his folly...
"Кoгда, чeрт вoзьми, твoй слуга...
"пeрeстанeт идти на пoвoду у этoгo бoлвана...
"кoтoрый надo мнoй пoстoяннo прикалываeтся...
Скопировать
He knows.
I' the chucklehead?
You're the fucking dumb-ass... who gave your comic away, and now you don't get... no fucking movie check, neither.
Он знаeт.
Этo я бoлван?
Ты ублюдoк чeртoв... Да благoдаря кoму твoя кoмeдия стала пoпулярнoй... а ты гoнoрар зажимаeшь.
Скопировать
Y'all headed the wrong directional, chere.
Now what kind of chucklehead told y'all to go this way?
I found a stick!
Вы не туда идёте.
Что за недоумок посоветовал вам идти в этом направлении?
Я нашёл палку!
Скопировать
We don't have anything.
It's you, chuckle-head.
You're the, Michael sword.
Ничего у нас нет.
Это ты, клоун!
Ты меч Михаила.
Скопировать
You don't think roth would ever get arrestedfor selling cocaine?
What then, chucklehead?
He's gonna flip!
Ты не думал, что Рота когда-нибудь прихватят на продаже кокаина?
И что тогда, долбоеб?
Он же расколется!
Скопировать
Pipehead, pisshead, ork, creep...
Crook, knucklehead, chucklehead...
Chud, turd...
- аферист, отморозок, придурок, тупарь... - болван, мразь...
- бродяга...
- вертун, липучка...
Скопировать
No, I saw you, And you were the only one.
Get your eyes checked, chucklehead.
Be cool, Michael.
- Нет, я всё видел, ты один меня освистал.
- Сходи к окулисту, болван.
- Спокойно, Майкл.
Скопировать
Harold Werner.
Chucklehead from the wharfs?
I thought he scampered off in a hurry.
Гарольд Вернер.
Оболтус с пристани?
Мне показалось, он торопился.
Скопировать
Smooth move, Paterson.
You damn chucklehead.
Comin' in here. Clearin' out my place.
Ловкий ход, Патерсон.
Сумасшедший дибил.
Пошел вон отсюда...
Скопировать
