NeedTranslate
Перевод "clarifications" на русский
Произношение clarifications (кларификэйшенз) :
klˌaɹɪfɪkˈeɪʃənz
кларификэйшенз транскрипция – 7 результатов перевода
Or I'm-a get used to it.
Any clarifications, questions concerning custody?
Anything?
Или я к ней привыкну.
Нужны какие-нибудь разъяснения, есть вопросы, касающиеся опеки?
Что-нибудь?
Скопировать
Ms. Duquesne has successfully completed the MAPP training course. and I have conducted a favorable home study.
I just have a few follow-up questions and clarifications.
Uh, you're not married.
Мисс Дюкейн успешно завершила подготовку по программе "Моделирование взаимоотношений в воспитании", социально-бытовые условия благоприятны.
У меня несколько дополнительных вопросов и уточнений.
Вы не замужем.
Скопировать
I was just hoping you might be able to give us a little clarification.
Fuck your clarifications, Stone. Fuck them.
You people amaze me, you know.
Я надеялся, вы сможете пролить свет на некоторые факты.
Да пошли вы подальше, Стоун, со своими фактами.
Вы меня поражаете.
Скопировать
I know he's a bit rough, but what do you expect?
Do you think Obote's people are sitting around waiting for clarifications?
Look at me.
Да, он грубоват. Но чего же вы хотите?
Думаете, люди Оботе сидят без дела и ждут, когда "прольется свет на факты"?
Посмотрите на меня.
Скопировать
Thank you, sir.
Now, we've all read your debrief from Germany, so today we just have a few more questions... clarifications
- I understand.
Спасибо, сэр.
Мы все читали ваш отчет из Германии, поэтому сегодня мы хотим только внести ясность в некоторых отдельных моментах которые могут принести пользу в нашей борьбе против Аль-Каиды
- Я понимаю.
Скопировать
Commissioner, have you heard from the mayor yet?
...by sticking to the updates and clarifications prioritized in the handouts.
I am pleased to report that, uh, last month we've seen violent crime numbers take a precipitous drop.
Комиссар, мэр с вами уже связывался?
следуя новым данным и уточнениям в ваших информационных листках.
Я рад сообщить вам, что за последний месяц количество насильственных преступлений резко снизилось.
Скопировать
After that, the Italians want their ship back.
Stop for clarifications, feed the interrogators questions.
That's his file.
После этого, итальянцы хотят вернуть их корабль обратно.
Достаточно объяснений, снабдите следователей вопросами.
Это его файл.
Скопировать
