Перевод "claw" на русский
Произношение claw (кло) :
klˈɔː
кло транскрипция – 30 результатов перевода
I look real good, but I'm a nasty bitch
I can scream and claw And curdle your blood
But you'll die on your way back into love
Я просто ведьма, постарайся понять
Я выгляжу клево, на тебя мне плевать
Ты можешь кричать, но зови, не зови
Скопировать
All Prowlers terminate assault!
Claw onto something, people!
Prepare for Starburst!
Всем Мародерам прекратить атаку!
Держитесь за что-нибудь.
Приготовиться к Звездному прыжку!
Скопировать
- You gotta beat your scores.
- With the claw?
Fine, I'll do it.
- Ты должен побить свои результаты!
- Клешнёй?
Ну хорошо, я это сделаю.
Скопировать
They've arrested her before.
Thought she was going to claw his eyes out before he got the cuffs on her, yelling he raped her.
Perp must have seen a news story and snatched Francesca up so she couldn't ID him.
- Коп? - Они арестовывали её и раньше.
Я думала, она выцарапает ему глаза, ... пока он надевал на неё наручники. Кричала, что он её изнасиловал.
- Преступник узнал историю из новостей, ... и похитил Франческу, что бы она не смогла его опознать. - Соседи запомнили марку машины или номер?
Скопировать
Aha!
Now the rubber band's on the other claw!
Ready?
Ага!
А вот теперь инициатива в наших клешнях!
Готовсь!
Скопировать
You want me to help you with that?
Why, does it look like I'm having trouble with my misshapen claw?
Name?
Хочешь, я тебе помогу?
Зачем? У меня что, проблемы с моей деформированной клешней?
Имя?
Скопировать
A broken claw, some black hairs.
There are claw marks on the tree.
He must have made those getting out.
Сломанный коготь, чёрная шерсть.
На дереве остались следы от когтей.
Вероятно, он оставил их, выбираясь отсюда.
Скопировать
- Okay.!
It reminds me of the secret door in The Case of the Mummy's Claw.
What kind of place is this?
- Хорошо!
Это напоминает мне про случай с секретной дверью в " Руке мумии".
- Что это за место?
Скопировать
I don't even like this guy.
I can't have a conversation with him without wanting to claw his eyes out.
You're violent.
Мне даже не нравится этот парень.
Я с трудом могу просто разговаривать с ним, не желая выцарапать ему глаза.
Ты очень жестокая.
Скопировать
Aha!
Now the rubber band's on the other claw!
Ready?
Ага!
А вот теперь инициатива в наших клешнях!
Готовсь!
Скопировать
YEAH.
THE CLAW JUST GETS TIRED SOMETIMES.
Justin: YOU KNOW HOW MUCH HE AVER- AGES A DAY?
Да.
Клешня только устаёт иногда.
Знаешь, сколько он обычно собирает за день?
Скопировать
SWORD, HAMMER-- NICE WORK, EVERYBODY.
VERY NICE, WE'VE GOT STEP DRAG/CLAW/LOW PUNCH.
SO, WE'RE GONNA DO 15,
Меч, молот. Все - отличная работа.
Очень хорошо. Следующее упражнение - шаг вперед/коготь/нижний удар.
Итак, мы сделаем 15 повторов.
Скопировать
- CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER, CLAW, HAMMER--
Коготь, молот. Назад
Коготь, молот. Назад
Коготь, молот. Коготь, молот.
Скопировать
CLAW, PULL, PUNCH--
CLAW, PULL, PUNCH, CLAW, PULL, PUNCH,
CLAW, PULL, PUNCH-- GET IT UP--
Коготь, подтянули, ударили.
Коготь, подтянули, ударили. Коготь, подтянули, ударили.
Коготь, подтянули, ударили. Быстрее.
Скопировать
CLAW, PULL, PUNCH, CLAW, PULL, PUNCH,
CLAW, PULL, PUNCH-- GET IT UP--
CLAW, PULL, PUNCH-- GET IT UP--
Коготь, подтянули, ударили. Коготь, подтянули, ударили.
Коготь, подтянули, ударили. Быстрее.
Коготь, подтянули, ударили. Быстрее.
Скопировать
CLAW, PULL, PUNCH-- GET IT UP--
CLAW, PULL, PUNCH-- HERE COMES SOME SOUND--
HEP, HEP, HEP,
Коготь, подтянули, ударили. Быстрее.
Коготь, подтянули, ударили. А теперь со звуком.
HEP, HEP, HEP,
Скопировать
FIVE, FOUR, THREE, TWO, ONE--
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
5,4,3,2,1
Коготь, молот, назад.
Коготь, молот, назад.
Скопировать
CLAW, HAMMER-- RIGHT TO ME--
CLAW, HAMMER-- CLAW, HAMMER--
CLAW, HAMMER-- COME ON--
Коготь, молот, прям ко мне
Коготь, молот. Коготь, молот.
Коготь, молот. Вперед
Скопировать
CLAW, HAMMER-- CLAW, HAMMER--
CLAW, HAMMER-- COME ON--
CLAW, HAMMER-- BRING IT--
Коготь, молот. Коготь, молот.
Коготь, молот. Вперед
Коготь, молот. BRING IT
Скопировать
CLAW, HAMMER-- WE'RE ALMOST THERE--
CLAW, HAMMER--
OH, YEAH, LET'S HEAR YOU--
Коготь, молот. Почти все.
Коготь, молот.
О, да. Я хочу услышать вас.
Скопировать
HERE WE GO-
- CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
Поехали.
Коготь, молот. Назад
Коготь, молот. Назад
Скопировать
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER, CLAW, HAMMER--
GRAB, PULL, PUNCH, GRAB, PULL, PUNCH--
Коготь, молот. Назад
Коготь, молот. Коготь, молот.
Схватили, подтянули, ударили. Схватили, подтянули, ударили. Схватили, подтянули, ударили.
Скопировать
THERE'S THE DRAG, MAKES ME HAPPY.
CLAW, PULL, PUNCH--
CLAW, PULL, PUNCH, CLAW, PULL, PUNCH,
Вот оно - подтягиваение. Я счастлив.
Коготь, подтянули, ударили.
Коготь, подтянули, ударили. Коготь, подтянули, ударили.
Скопировать
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- RIGHT TO ME--
Коготь, молот, назад.
Коготь, молот, назад.
Коготь, молот, прям ко мне
Скопировать
CLAW, HAMMER-- COME ON BACK--
CLAW, HAMMER-- RIGHT TO ME--
CLAW, HAMMER-- CLAW, HAMMER--
Коготь, молот, назад.
Коготь, молот, прям ко мне
Коготь, молот. Коготь, молот.
Скопировать
CLAW, HAMMER-- COME ON--
CLAW, HAMMER-- BRING IT--
CLAW, HAMMER,
Коготь, молот. Вперед
Коготь, молот. BRING IT
Коготь, молот.
Скопировать
CLAW, HAMMER,
CLAW, HAMMER-- WHERE'S YOUR INTENSITY?
CLAW, HAMMER-- COME ON--
Коготь, молот.
Коготь, молот. Где ваша скорость?
Коготь, молот. Вперед.
Скопировать
CLAW, HAMMER-- WHERE'S YOUR INTENSITY?
CLAW, HAMMER-- COME ON--
CLAW, HAMMER-
Коготь, молот. Где ваша скорость?
Коготь, молот. Вперед.
Коготь, молот.
Скопировать
- DRAG, DRAG UP THAT FOOT--
CLAW, HAMMER-- WE'RE ALMOST THERE--
CLAW, HAMMER--
Перетягивайте, перетягивайте ногу.
Коготь, молот. Почти все.
Коготь, молот.
Скопировать
OK, time for a new game.
It's called "My Claw ln Your Butt" game.
C'mere. Get back here.
Что ж, тогда будем играть в другую игру.
Она называется "Мои когти в твоей шкуре".
Иди сюда.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов claw (кло)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы claw для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кло не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение