NeedTranslate
Перевод "clipboards" на русский
Произношение clipboards (клипбодз) :
klˈɪpbɔːdz
клипбодз транскрипция – 12 результатов перевода
"I'II pull lever B now."
There's a lot of people going round with clipboards,
"Yes, you've got a machine, well done.
"Сейчас я потяну рычаг Б."
Там всегда много людей, которые ходят с планшетами,
"Да, у вас есть это устройство, молодец."
Скопировать
That's all."
He'd signed a lot of clipboards all day.
"To Cliff, from Captain Kirk.
Это всё."
Он подписывает очень много планшетов в течении дня.
"Клифу, от капитана Кирка.
Скопировать
? All them Markridge boys a-comin' ?
with their clipboards and their guns ?
Okay, Tall Man, I got a suggestion though.
♪ Ребята из "Маркридж" идут ♪
♪ с планшетами и пушками ♪
Ладно, оглобля, у меня есть предложение.
Скопировать
Anything else?
How many clipboards you got?
Raise the klaxon.
Что-нибудь еще?
Сколько у вас бумаги?
Поднять гудок.
Скопировать
Front and back.
I don't have any more clipboards, so get one from the other fellas.
- Next.
Спереди и сзади.
У меня закончились клипборды, так что возьмите у других ребят.
- Следующий.
Скопировать
It's me and you.
Did you think there'd be some war room with lights flashing and people with clipboards?
No, it's all here and here and here.
-Нет. Здесь я и Вы.
Вы ожидали командный пункт с сиренами и сотрудниками с папками?
Нет, все здесь, здесь и здесь.
Скопировать
- Mr. Monk, you don't need a whistle.
I I I'm gonna have to buy a whistle and one of those clipboards, I guess.
So you've never won anything in your whole life?
- Мистер Монк, вам не нужен свисток.
Да, Я-- я куплю свисток и один из этих зажимов.
Вы что ни разу в жизни ничего не выигрывали?
Скопировать
You have to be up front.
That's where the clipboards are gonna be.
Move up now.
Ты должен быть впереди.
Туда, где будут планшеты.
Перебирайся сейчас же.
Скопировать
- Hmm? - You're awfully quiet.
And you've been writing an awful lot on your clipboards there.
Clipboards?
Ты все это время молчишь.
И ты очень много писала у себя на планшетах.
Планшетах?
Скопировать
And you've been writing an awful lot on your clipboards there.
Clipboards?
You needed more than one clipboard?
И ты очень много писала у себя на планшетах.
Планшетах?
Тебе понадобилось больше одного планшета?
Скопировать
There's too much oversight for a covert program.
It takes me four rounds of requisition forms just to get new clipboards around here.
But why would he lie?
Здесь слишком много бюрократии для тайной программы.
Мне нужно заполнить четыре формы, чтобы получить новые блокноты.
Но зачем ему лгать?
Скопировать
Oh, women aren't meant for clasp opening.
Young lady, if there's one thing I know about show business, it's that there are a lot of clipboards.
How would you like to be my assistant director?
Женщины не созданы для открывания зажимов.
Юная леди, если я что-то и знаю про шоубизнес, так это то, что там полно планшетов с зажимами.
Хотели бы вы поработать у меня помощником режиссера?
Скопировать
