NeedTranslate
Перевод "cormorants" на русский
cormorants
→
баклан
Произношение cormorants (комэронтс) :
kˈɔːməɹənts
комэронтс транскрипция – 12 результатов перевода
So, she was always alone,
among the cormorants, the seagulls... and wild rabbits.
She had found a little isolated beach... where the sea was transparent... and the sand pink.
Так что она всегда была одна,
среди бакланов, чаек и милых кроликов.
Она нашла небольшой пляж далеко в стороне, где море было прозрачное, а песок розовый.
Скопировать
But they are not stupid
It's said the cormorants can key(¼üÈë) the tally(¼ÆÊý) of the fish they catch at least up to seven
So unless they get a reward now and then, they simply withdraw their labor
Ќо они не глупы
Ёто сказало, что жадины могут ключ (Љь"л) число (Љ∆ э) рыбы, которую они лов€т до по крайней мере семи
"ак, если они не получают награду врем€ от времени, они просто забирают свою рабочую силу
Скопировать
The fishermen of course keep the best fish for themselves
The cormorants get the leftover tiddlies(y,¾Æ)
With its collar removed the bird can at last swallow its prize
–ыбаки конечно держат лучшую рыбу дл€ себ€
∆адины получают остаток tiddlies (y, Њ∆)
— его удаленным воротником птица может в последней ласточке ее приз
Скопировать
They resemble the albatross.
No, the cormorants.
This is a gull, but it does not matter.
Они похожи на альбатросов.
Нет, на бакланов.
Это чайки, но не важно.
Скопировать
Here, they found creatures that existed nowhere else in the world.
Cormorants that had lost the power of flight.
Lizards that swam out through the surf to graze on the bottom of the sea.
Здесь они нашли существа, которые больше нигде в мире не существуют.
Большие бакланы - кормораны, которые утратили способность летать.
Ящерицы, которые проплывают сквозь толщу воды, чтобы добыть корм на дне моря.
Скопировать
until only the rocky course remained
Li is one of the cleanest rivers in China a favorite spot for fishermen with their trained cormorants
The men, all called Huang, come from the same village now in their seventies and eighties they've been fishermen all their lives
пока только скалистый курс не оставалс€
Ћитий - одна из самых чистых рек в итае любимое п€тно дл€ рыбаков с их обучаемыми жадинами (рµрЋ)
ћужчины, все названные Huang, приезжают из той же самой деревни теперь в их семидес€тых и восьмидес€тых они были рыбаками все их жизни
Скопировать
The birds return to the raft with their fish because they've been trained to do so
From the time it first hatched each of these cormorants has been reared to a life of obedience to its
But they are not stupid
ѕтицы возвращаютс€ к плоту с их рыбой, потому что они обучались сделать так
—о времени это сначала заштриховало кажда€ из этих жадин была воздвигнута к жизни повиновени€ ее владельцу ѕтицы - в действительности, рабы
Ќо они не глупы
Скопировать
Hello.
Is it about cormorants, sea lions?
- Sea leopards?
Можно задать вопрос?
Вы хотите узнать о бакланах, морских волках, северных морских слонах?
Нет.
Скопировать
- Yes, it's cormorants.
- Cormorants slightly larger.
A few cormorants very tiny.
- Да, это бакланы.
- Бакланы чуть крупнее.
А некоторые бакланы совсем крошечные.
Скопировать
- I have already answered.
Cormorants.
This gulls.
- Я же уже ответил.
Бакланы.
Это чайки.
Скопировать
Focus on an object, describe him as much detail as possible.
- Yes, it's cormorants.
- Cormorants slightly larger.
Сосредоточьтесь на объекте, опишите его, как можно подробнее.
- Да, это бакланы.
- Бакланы чуть крупнее.
Скопировать
- Cormorants slightly larger.
A few cormorants very tiny.
I know about birds all.
- Бакланы чуть крупнее.
А некоторые бакланы совсем крошечные.
Я знаю о птицах всё.
Скопировать
