NeedTranslate
Перевод "corning" на русский
Произношение corning (конин) :
kˈɔːnɪŋ
конин транскрипция – 20 результатов перевода
I'm Karen Fillman.
Corning realty.
Camille Braverman.
Я Карен Филлман.
Агентство недвижимости "Корнинг".
- Камилла Брейверман.
Скопировать
Church, town hall, funeral parlour.
Corning?
No.
В мэрию, похоронное бюро, церковь.
Ты с нами?
Нет.
Скопировать
Just a ghost town.
With a big sign that said, Corning to this site soon.
With a big-ass ugly picture of some houses.
Галлюцинаций нет
Только огромный транспарант "Скоро здесь".
С уродливыми домами.
Скопировать
Don't be scared. it looks like he's dying, but I always bring him back.
- Corning through.
- Help is on the way. I got it.
Не бойся... Это только кажется, что он умирает... я его оживлю
Вызовите "Скорую"
Уже едут!
Скопировать
I think you better get up here.
Corning.
(♪♪♪)
Думаю, вам бы лучше подняться сюда.
Corning.
(♪♪♪)
Скопировать
Come here for a sec!
Corning!
He can be so pushy.
Поди-ка сюда на секунду!
Иду!
Вот ведь надоеда.
Скопировать
-Yes.
Corning up.
Bloody hell!
- Да
Поднимаюсь.
Черт побери!
Скопировать
What's wrong with him, Doctor?
Well, it seems his lungs are completely filled with Owens-Corning fiberglass insulation.
What?
Что с ним, Доктор?
Похоже, его легкие наполнены изоляционной стекловатой компании Оуэнс-Корнинг.
Что?
Скопировать
No, he won't be ok.
One-third of his body weight is Owens-Corning fiberglass insulation.
Well, that's it.
Нет, не будет.
Одна треть веса его тела состоит из изоляционной стекловаты компании Оуэнс-Корнинг.
Ну, вот и всё.
Скопировать
Well, that's it.
But don't worry, he won't burn in hell thanks to all that Owens-Corning fiberglass insulation.
- How about that magician, hu!
Ну, вот и всё.
Но не волнуйтесь, он не будет гореть в аду, благодаря этой изоляционной стекловате компании Оуэнс-Корнинг.
- Как вам этот фокусник?
Скопировать
Everett Marlowe at Dow is a very charming fellow.
Your father-in-law to be is at corning, right?
Well, they must be quite acquainted.
Эверет Марлоу из Dow - очаровательный парень.
Твой тесть работает в Corning, точно?
Так они же наверняка хорошо знакомы.
Скопировать
- What does he do?
Of corning.
My father-in-law's a bus driver.
- Чем он занимается?
Финансовый директор в Corning.
Мой тесть - водитель автобуса.
Скопировать
He's the one got you out from under the truck.
Thanks for corning.
How are you?
Он тот человек, что вытащил тебя из-под машины.
Вы молодец, что помогли.
Как самочувствие?
Скопировать
I know.
I was just Corning by to let you guys know what a great job you did.
As always. Just the perfect amount of starch.
Да, да.
Я просто зашел, чтобы поблагодарить вас.
Как всегда, все отлично накрахмалено.
Скопировать
Yeah, there's more than ms.
There is danielle corning.
There is megan conray.
Да, были еще, кроме мисс Лейн
Была Дениел Корнинг.
Была Меган Конрей
Скопировать
- His name is Ed.
He's at dow corning.
They make beautiful dishes, glassware, napalm.
- Его зовут Эд.
Он работает в "Дау Корнинг"
Он делают прекрасную посуду, стекло, напалм.
Скопировать
Come on, mate.
Corning.
Yeah, that one too.
Пошли, приятель.
Иду.
Да, это тоже.
Скопировать
Call came in about an hour and a half ago.
A law student named Diana Corning says she was raped by Gerry Guerrero.
Gerry Guerrero, the lawyer?
Звонок поступил примерно полтора часа назад.
Студентка юридического факультета по имени Диана Корнинг сказала, что ее изнасиловал Джерри Герреро.
Адвокат Джерри Герреро?
Скопировать
Diana, Detective Reagan and Baez here to take you to court.
Oh, you looking for Diana Corning?
Yeah.
Диана, детективы Рэйган и Байез, мы пришли, чтобы отвезти вас в суд.
Вы ищете Диану Корнинг?
Да.
Скопировать
You think someone always comes to the rescue.
But no one's corning.
You can only trust yourself.
Ты думаешь кто то всегда приходит на помощь.
Но никто не придёт.
Мы можем надеяться только на самих себя.
Скопировать
