NeedTranslate
Перевод "corpuscle" на русский
Произношение corpuscle (копаскол) :
kˈɔːpʌskəl
копаскол транскрипция – 10 результатов перевода
- You saw their colour.
There wasn't a red corpuscle left in their bodies.
- Marks, cuts, incisions of any kind?
- Вы видели их цвет.
В их телах не было ни одной красной частицы.
- Какие-нибудь порезы, раны? - Никаких.
Скопировать
It's remarkable.
Corpuscle count, blood pressure, teeth, all indicate extreme old age.
Would you help her up?
Поразительно.
Кровяные тельца, артериальное давление, её зубы, всё это указывает на глубокую старость.
Помоги ей подняться.
Скопировать
I don't get it at all.
This is a normal lymph corpuscle.
But this one is slightly different.
Совсем не догоняю.
Это обычные лимфоциты.
А эти немного отличаются.
Скопировать
By the great parrot of Hades, you shall pay with the last drop of your blood.
Every corpuscle, do you hear?
-Mr Fibuli.
Клянусь великим попугаем Хедеса, вы заплатите за это кровью.
До последней капли, слышите?
- Мистер Фибули?
Скопировать
Mr. Griffin, all your tests came back negative.
As it turns out, the lump on your chest was just a fatty corpuscle.
Fatty corpuscle?
Мистер Гриффин все результаты отрицательные.
Оказалось, что уплотнение у вас в груди - это просто жировик.
Жировик (англ.
Скопировать
As it turns out, the lump on your chest was just a fatty corpuscle.
Fatty corpuscle?
Wait a minute.
Оказалось, что уплотнение у вас в груди - это просто жировик.
Жировик (англ.
- Fatty corpuscle)?
Скопировать
- No, I don't.
In fact, if even one corpuscle of that blood should find its way across that hall, I will freak out on
Freak out.
- Нет, не хочу.
Более того, если хоть атом этой крови пересечёт коридор, я разъярюсь, Крамер.
Разъярюсь.
Скопировать
Dead.
And you'll find every red corpuscle gone from their body.
Rizzo's alive.
Они мертвы.
Уверен, у них исчезли все красные частицы.
Риццо жив.
Скопировать
Excellent, doctor.
The white corpuscle count is back to normal.
Your haemoglobin count is back to normal, doctor, which indicates that the flow of oxygen to each cell of your body is back up to its abundantly energetic level.
Прекрасно, доктор.
Белые кровяные тельца вернулись к норме.
Ваш гемоглобин тоже нормальный, доктор, значит, приток кислорода к клеткам вашего тела вернулся к нормальному энергетическому уровню.
Скопировать
The only things under my skin are oil glands, hair bulbs, nerve fibers, blood vessels, and a bit of fatty tissue.
You forgot about Ruffini's corpuscle.
Oh, my God, you're rattled.
У меня под кожей только сальные железы, волосяные луковицы, нервные волокна, кровеносные сосуды, и немного жировой ткани.
Ты забыл про тельца Руффини.
Боже мой, ты напуган.
Скопировать
