NeedTranslate
Перевод "curvilinear" на русский
curvilinear
→
криволинейный
Произношение curvilinear (корвилинио) :
kˈɜːvɪlˌɪniə
корвилинио транскрипция – 8 результатов перевода
- No.
- Note... curvilinear postmortem.
Sharp-force trauma extending just under the sternum down the left side to just above the pubic symphysis.
-Нет.
-Отметь... Неровная посмертная
Колотая рана продолжающаяся под грудину, на левую сторону. прямо над лобковым сращением.
Скопировать
It's a security issue.
4-inch curvilinear contusion.
See the patterned abrasions?
Требования безопасности.
10-ти сантиметровый странгуляционный след.
Видишь тут ссадины?
Скопировать
A bang to the back of the head.
There's curvilinear abrasions here and here, suggesting strangulation.
And there's this.
Его ударили по затылку.
Есть криволинейные ссадины здесь и здесь, что говорит об удушении.
И еще вот это.
Скопировать
Maybe not.
According to the forensic report, there were seven curvilinear abrasions on Conor's neck.
Three at the front were made by Conor trying to prise his attacker's hands off.
Может и нет.
В отчете сказано, что на шее Конора было семь криволинейных ссадин.
Три - спереди, они появились когда Конор пытался вырваться.
Скопировать
Not definitively, but I can give you weapon parameters.
Longer curvilinear fractures on the temporal and parietal bones indicate a heavy cylindrical object.
And the differentiated impact here suggests a punt or dimple at the base.
Неопределенно, но я могу дать вам параметры орудия.
Длинные криволинейные переломы на височной и теменной костей указывают на тяжелый цилиндрический объект.
И дифференцированный удар вот сюда предполагает плоскодонки или ямочки на основе.
Скопировать
The murder weapon is a champagne bottle.
A thick-walled, curvilinear side terminating in a punted bottom is consistent with the fracture pattern
And if the bottle broke on impact, a shard could have sliced the subclavian artery.
Орудие убийства - бутылка из-под шампанского.
Плотная обтекаемая сторона, заканчивающаяся вдавленным дном, соответствует характеру переломов.
И если бутылка разбилась при ударе, осколок мог рассечь подключичную артерию.
Скопировать
There's got to be something we can do for him, right?
Oh, he found a microscopic, cross-shaped puncture along the curvilinear fracture to the mandible.
I have no idea what that means, but I hope it's good.
There's got to be something we can do for him, right?
Oh, he found a microscopic, cross-shaped puncture along the curvilinear fracture to the mandible.
I have no idea what that means, but I hope it's good. Because of Mr.
Скопировать
Christopher, upon initial observation, I suspected these were cuts, from the broken glass of the car.
But then we took note of the consistent size and the curvilinear shape.
And we realized these were fingernail markings.
Кристофер, при первичном осмотре я предположила, что это порезы от разбитого стекла машины.
Но затем мы обратили внимание на одинаковый размер и криволинейную форму.
И мы поняли, что это следы от ногтей.
Скопировать
