Перевод "dainties" на русский

English
Русский
0 / 30
daintiesлакомство разносол
Произношение dainties (дэйнтиз) :
dˈeɪntiz

дэйнтиз транскрипция – 6 результатов перевода

They're like little cakes, you know.
"Cakes and dainties, and a flagon with two silver cups.
"'Knight,' she called. 'Knight, come eat...
Это такая бутылка.
"Пироги и закуски, и фляга вина, с двумя серебряными чашами.
"'Рыцарь,' позвала она 'Рыцарь, подойди, поешь...
Скопировать
"and set thereon...
"cakes and dainties...
"and a flagon...
"И были там...
"Пироги и закуски...
"И фляга вина...
Скопировать
And my telephone call. The circuits were busy.
What are cakes and dainties?
They're like little cakes, you know.
И ещё я позвонить не смогла, линия была занята.
Что такое "фляга"?
Это такая бутылка.
Скопировать
She finished it with you in a tea house?
I hope you kept the dainties.
I did. And I took that bastard Rosterley's custard while I was about it.
Она порвала с тобой в чайной?
- Надеюсь, ты удержался от сладостей. - Удержался.
Но я проглотил заварной крем этого ублюдка Ростели, когда был близко.
Скопировать
Those are my apples!
Give me back my dainties, dragon!
Incoming!
Это мои яблоки!
Ты на личное покусился, да? ! Отдай мне моё бельё, дракон!
На подлёте!
Скопировать
Yes.
) For the public to read about the cakes and dainties His Lordship is guzzling as he sits at the adulterers
I'm sure there've been a few adulterers sat at the table upstairs.
Да.
Кто угодно прочтёт про пироги и вкусности, которые его светлость уплетал за столом прелюбодеев.
Уверена, наверху за столом тоже бывали прелюбодеи.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов dainties (дэйнтиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dainties для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дэйнтиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение