NeedTranslate
Перевод "day three" на русский
Произношение day three (дэй сри) :
dˈeɪ θɹˈiː
дэй сри транскрипция – 30 результатов перевода
- Operation complete.
Game Over Day Three 4:30 am
The Winner:
Операция окончена
Игра окончена День третий 4:30AM
Победитель:
Скопировать
'Such as, because our enemies are much weaker than us, 'or we desire all their land.'
Day Three - Mating.
I fear I may shock you with my experience of their practices, but I believe it's vital that you share my deep revulsion at the antics of our neighbors.
Некоторые Гуигнгнмы согласны с Вами, сэр.
Они считали меня еху, заслуживающего подобающего обращения
Я сказал Госпоже, что если она проведёт несколько дней со мной, изучая этих созданий, ей станет очевидно, что у меня с ними не больше общего, чем у неё, и мы рассеем это заблуждение раз и навсегда.
Скопировать
(TICKET TO RIDE PLAYING)
The time is 2:45 on day three, hour number 29 of the St Jude's Hospital Radiothon.
In 15 minutes, we're gonna have another two hours of patients' party pieces, including Hector, who'll be doing a selection of his best juggling tricks.
(TICKET TO RIDE - БИЛЕТ В ПОЕЗДКУ)
Время 2:45 в день третий, час номер 29 радиомарафона больницы Святого Джуда.
Через 15 минут у нас будет очередное двухчасовое шоу номеров пациентов, в том числе и номер Гектора, который продемонстрирует подборку жонглерских трюков.
Скопировать
Across the Appalachian Mountains, 120 miles to rendezvous number two.
On day three, we fly over Maryland, east of Baltimore.
On day four, we go along Chesapeake Bay to the town of New Hope.
Пeрeceчeм Aппaлaчи, и чeрeз 1 02 км до втоpого привaлa.
Ha трeтий дeнь пролeтaeм Meрилeнд и зaтeм лeтим нa юг, в Bирджинию.
Ha чeтвeртый дeнь в Hью-Хоуп.
Скопировать
Day two – rang bell, dog ate two loads of food, very excited.
Day Three, right?
Day Three – rang three bells, dog ate a whole bunch of food... and my leg, too.
"День 2, позвонил в звонок, собака съела двойную порцию. Очень восхитительно!
День третий, да.
День третий. Три раза позвонил, собака съела миску с едой. И мою ногу.
Скопировать
Day Three, right?
Day Three – rang three bells, dog ate a whole bunch of food... and my leg, too.
Very excited, win Nobel Dog Prize for cats."
День третий, да.
День третий. Три раза позвонил, собака съела миску с едой. И мою ногу.
Очень замечательно, получил нобелевскую собачью премию за котов.
Скопировать
Day Two – rang bell, cat went and answered dog.
Day Three – rang bell, cat said he'd eaten earlier.
Day Four – went to ring bell on day four, but cat had stolen batteries.
Позвонил в звонок. Кот пришел и взял трубку.
День три. Позвонил в звонок Кот сказал, что уже поел.
Пошел звонить в четвертый день, а кот украл батарейки.
Скопировать
Did it go back in?
At the end of day three, Happy Gilmore has the lead.
One has to be impressed with the vast improvement in his short game.
Я попал или нет.
К исходу третьего дня соревнований Гилмор становится лидером, невероятно.
Какой громадный скачок вперед, а?
Скопировать
- Good night.
Day Three: the pledge is to seduce to your father so that he falls down and to get rid of him ...
I understand that he is dead but he cannot pass the day sleeping.
- Спокойной ночи.
День третий Цель игры - соблазнить твоего отца, чтобы отделаться от него...
Я понимаю, что он устал, но нельзя же спать целый день.
Скопировать
Who did it happen to?
One day, three to four years ago, I was already famous. I had just moved into my new house.
10 o'clock at night, I was going to bed - we were shooting the next day.
С кем это случилось?
Однажды, 3-4 года назад, я был уже знаменит и только что въехал в новый дом.
В 10 вечера я собирался спать, потому что на следующий день были назначены съемки.
Скопировать
Office of attorney Max Waxman corner of Walnut and Los Robles streets.
This is day three, January 11th, 2200 hours reports of Agents Vukovich and Chance.
Looks like he's got a guest.
Слежка за oфисoм адвoката Макса Ваксмэна На углу улиц Уoлнут и Лoс Рoблес.
День тpетий, 7 янваpя, 22 часа pапopт агентoв Вукoвича и Ченса.
Пoхоже у негo гoсти.
Скопировать
There's a lot of very relaxed Islamic people, remember this.
We assume every day three jihads are issued by every individual.
It seems they're everywhere.
На самом деле среди них много очень милых людей.
Мы считаем, что каждый день мусульманин объявляет по три джихада.
И так - повсюду.
Скопировать
God, is it always like this?
Always, twenty-four hours per day three hundred and sixty five days a year.
How much did you get?
Боже... Здесь всегда так?
Всегда, дорогуша, 24 часа в сутки, триста шестьдесят пять дней в году.
- Сколько тебе дали?
Скопировать
We shot this all pretty early.
Yeah, this is like day three or four. Right?
Something like that.
Дa, здopoвo.
Mы cнимaли этo в caмoм нaчaлe.
Ha тpeтий или чeтвepтый дeнь cъeмoк.
Скопировать
And we judges are here to ensure that people comply... with that constitution and those laws.
By day three of the standoff, word has gone out around the country and all the social movements send
(Lewis): Do you believe that you're gonna get back in that building right behind us?
И мы, судьи здесь для того, чтобы люди соблюдали конституцию и законы.
(Наоми Кляйн): К третьему дню противостояния новость разошлась по всей стране и все социальные движения выделили своих людей на помощь работникам, чтобы вернуть фабрику.
Вы полагаете, что вам удастся попасть опять в это здание прямо за нами?
Скопировать
Yes, and we've got every reason to be very happy bunnies.
Day three ofthe report stage and it's all gone like a dream.
A good dream, not one ofthose ones where you can't move your legs.
Мы сейчас вообще должны быть счастливыми зайками.
Три дня прошло, а все продвигается как во сне.
Хорошем сне. Не том, в котором ты ногами пошевелить не можешь.
Скопировать
Agent Casper, what are the charges against Mr. Othman?
On the evening news on that March day three years ago speculations of impropriety were initially overtaken
In a stunning conclusion the FBI Hostage Rescue and SWA T, using a flash-bang as a distraction stormed the cabin moments after an injured child was safely...
Агент Каспер, какие обвинения против мистера Отмена?
В вечерних новостях в тот мартовский день три года назад размышления о нарушении традиций первоначально были охвачены надеждой на положительный исход.
В ошеломительном заключении отдел ФБР по освобождению заложников и SWAT использовали вспышки взрывов как отвлекающий манёвр и штурмовали хижину спустя мгновения, как раненный ребёнок был безопасно...
Скопировать
That might require some bad behaviour.
Hello, and welcome to day three of the Orbitz World Wintersport Games.
The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.
Возможно, придется делать дурные поступки.
Привет и добро пожаловать на третий день Зимних Игр.
Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.
Скопировать
- Well, that's not true.
- Robin, I'm on the forums every day.
No, I'm saying there are plenty of legitimate reasons to get in a fight, it might not be pretty, but in certain situations, you gotta do what you gotta do.
Ну ... это не правда
Робин, я сижу на форумах каждый день от трех до пяти дней благодарений осталось до того момента как я нарежу индейку стариной Зеленым
Нет, Я говорю есть множество уважительных причин подраться это может быть неприятно, но в некоторых ситуациях ты должен делать то что ты должен делать
Скопировать
Yeah, uh...
Frank Jeffries is post-op day three for pectoral enhancement surgery.
There was a slight complication when a seroma formed.
Да, эм...
Фрэнк Джефферс, третий день после операции на увеличение грудной клетки.
Были незначительные осложнения, когда образовалась гематома.
Скопировать
Those tears on the shield shell were...
Day three.
Their first task is to capture Hubble.
Эти капли на щите показывают...
День третий.
Первая задача - захватить Хаббл.
Скопировать
Three murders, one week.
Based on Linda Russo's time of death, we're already into day three.
Let's move on this, people.
Три убийства за неделю.
Учитывая время смерти Линды Руссо, у нас уже третий день.
Давайте поторопимся, люди.
Скопировать
It's frickin' terrifying, dude.
On the first day, three gangbangers jumped me, and before the security guards could pull them off, they'd
I thought I was a badass?
Я чертовски напуган, чувак.
В первый же день трое заключенных набросились на меня, и до того, как охрана разняла нас, они уже вырвали кольцо из моего соска.
Я думал, что я задира
Скопировать
The concept of the main event for our 25th Anniversary celebration is the lucky draw.
The theme is... a four day, three night romantic getaway with Oska.
The destination would be Jeju Island.
посвящённого 25 юбилею универмага станет лотерея.
А призом будет... 4 дневное романтическое путешествие с Оска.
На острове Чеджу.
Скопировать
A picture's up!
It says day three with the smell of fish.
What a show off.
Он фотку выложил!
что уже три дня от него рыбой воняет.
Выпендрёжник.
Скопировать
After that, you're either dead or you don't have it. Fine.
It's day three, and we're still talking.
So you are gonna help us.
После этого человек умирает или живёт до старости.
Что? Уже третий день
А мы ещё живы и ты нам поможешь.
Скопировать
Wait till I get out of here, asshole!
"DAY THREE"
Pleau, it's Mercure.
Подожди, выберусь я отсюда, засранец.
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
Пли, это Меркури.
Скопировать
- What?
Day three?
Oh. Oh, oh, oh, okay, deep... deep breaths.
Что?
Третий день?
Хорошо, глубокий вздох.
Скопировать
- a bracelet with his name on it. - Hey!
Um, if we remove the drain on day three instead of day five, we can reduce the formation of fistulas
See, uh, Eli took out a drain when he wasn't supposed to, and I was gonna write him up because he can't do that, but he did.
- Эй!
Если удалять дренаж на третий день, а не на пятый, Мы можем снизить образование фистул на 30%
Смотрите, Илай снимал дренаж, когда не должен был, И я собиралась написать ему, чтобы он так не делал, Но он делал.
Скопировать
Miranda Bailey is going to cure fistula.
Day three.
28... pounds.
Миранда Бейли будет лечить фистулу.
Третий, третий день.
12,7 килограмм.
Скопировать
