NeedTranslate
Перевод "economic theory" на русский
theory
→
теория
Произношение economic theory (икеномик сиэри) :
ˌiːkənˈɒmɪk θˈiəɹi
икеномик сиэри транскрипция – 15 результатов перевода
"C" of "S" equals "C" of "T."
You do realize this flies in the face of 1 50 years of economic theory?
Yes, I do, sir.
С от S равняется С от Т.
Вы осознаете, что это опровергает экономику последних 150 лет?
Да, сэр, осознаю.
Скопировать
Helmut!
She missed how Ariane gave up her study of economic theory...
Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.
Гельмут!
Она проспала успехи Арианы в экономике.
Приятного аппетита и спасибо за покупку.
Скопировать
Now, you're all here to learn something about business.
The most important element in anything to do with economic theory... is the individual.
Yes... you.
Теперь, вы все здесь для того, чтобы узнать немного о бизнесе.
Самый важный элемент в экономике это индивидуальность.
Да вы.
Скопировать
You went to college, right?
You know anything about economic theory?
The law of supply and demand?
Ты вроде учился в колледже?
Изучал экономическую теорию?
Закон спроса и предложения?
Скопировать
Where did that answer come from?
Semester of economic theory at N.Y.U.
Where did that question come from?
Откуда появился такой ответ?
Курс экономической теории в Университете Нью-Йорка.
С чего такие вопросы?
Скопировать
- Yes.
Now, in this paper, you were supposed to use a real world example to compare and contrast classical economic
Okay, now your paper dealt well enough with the game theory portion.
- Да.
Так, в этой работе вы должны были использовать реальный мир в качестве примера для сравнения и противопоставления классической экономической теории и теории игр, да?
Ладно, в своей работе ты довольно хорошо справилась с частью теории игр.
Скопировать
It's the evolutionary nature of capitalism.
This isn't economic theory.
Where's our allegiance, to our own people or to Third-World plutocracies?
Это эволюционная природа капитализма.
Это не экономическая теория.
Кому мы сохраняем верность, собственному народу или кучке богатеев из стран третьего мира?
Скопировать
What will you be taking in January?
Uh, intro to statistics, microeconomic theory, the economic theory of the Islamic Middle East...
Isn't Ashley an economics major?
Какие дисциплины ты возьмешь в январе?
Введение в статистику, теория микроэкономики, экономическую теорию стран Ближнего Востока...
Разве Эшли не специализируется на экономике?
Скопировать
It's a flat-out violation of the commerce clause.
As economic theory, virtually every leading economist would simply laugh.
And if other countries retaliated and started banning our stuff, it'd be lights out.
Это прямое нарушение пункта о регулировании торговли.
Что касается этой экономической теории, практически все ведущие экономисты посмеялись бы над ней.
И если другие страны ответят тем же, и начнут запрещать наши товары, то можно гасить свечи.
Скопировать
Witnesses said you spent a lot of time talking. What about?
Economic theory.
When he found out what I did, he had a million questions.
Свидетели говорят, вы проводили много времени за разговорами.
О чем? Экономическая теория.
Когда он узнал, чем я занимаюсь, у него возник миллион вопросов.
Скопировать
I was a psych/philosophy major.
Minor in economic theory, which, at Yale, is like another philosophy class.
Broadness of thinking.
У меня психология и философия были основными предметами.
А экономическая теория не основной, в Йеле она считалась ещё одной философией.
Широта мышления.
Скопировать
Ross had experienced a kind of epiphany on the next way forward. Ulbricht wrote, "Now my goals have shifted.
"I want to use economic theory as a means to abolish the use of coercion
"and aggression amongst mankind.
И если Росс испытывал своего рода прозрение, он сразу писал пост об этом на своей странице в Linkedin.
Ульбрихт писал: "Теперь у меня новая цель,"
"Я хочу с помощью экономической теории"
Скопировать
of the Silk Road, a vast and complex Internet service with over a million users worldwide.
Ross was certainly bright and studious with a deep interest in libertarian economic theory, which clearly
But he had no experience whatsoever in computer coding or scaling large Internet companies.
Но из исчерпывающих дискуссий с друзьями, семьей и общественностью мы узнали, что Росс увлекался физикой и радиоинженерией и вел свой небольшой домашний бизнес по продаже книг, после этого трудно поверить в то, что он был единственным руководителем Silk Road,
обширного и сложного интернет-сервиса, с более чем миллионом пользователей по всему миру.
Росс, конечно, проявлял большой интерес к Либертарианской экономической теории, в которой четко отражается мандат и философия многих постов Ужасного Пирата Робертса.
Скопировать
Close.
It's about economic theory, cause and effect.
Sounds boring.
Почти.
Она об экономической теории, причинах и следствиях.
Звучит скучно.
Скопировать
You're trying to use fiction to prove a thesis.
The text is crying out for pure passages of economic theory.
Narrative blended with theory is your specialty.
Пытаешься художественным текстом доказать какую-то теорию.
В книге не хватает чистой экономической теории.
Смешения повествования и теории, которую ты рассматриваешь.
Скопировать
