NeedTranslate
Перевод "declination" на русский
Произношение declination (деклинэйшен) :
dɪklɪnˈeɪʃən
деклинэйшен транскрипция – 12 результатов перевода
It's our screws, skipper.
At our declination angle, running in reverse... they're pulling the shark and cyclops right to the bottom
And we're at safe maximum depth already.
Это из-за наших винтов, капитан.
При нашем наклоне и при обратном ходе они тянут подлодку и Циклопа прямо на дно.
Мы находимся на минимально безопасной для нас глубине.
Скопировать
Ascension: six minutes, 20 seconds.
Declination:39 degrees, two seconds. Okay.
Put that on the screen for me.
Восхождение... 6 минут, 20 секунд.
Отклонение... 39 градусов, 2 секунды.
Окей. Выведи мне на экран.
Скопировать
The first number has three digits, and the last two are below 60.
It's not in the right ascension and declination on the sky.
These have to be Earth coordinates.
Первое число состоит из трех цифр, а два последних - меньше 60.
Это неверно для подъема и наклонения неба.
Эти координаты должны быть земными.
Скопировать
Okay.
We talked about magnetic declination and the left-add, right-subtract rule.
Today we'll use it.
Итак.
Мы говорили о склонении и правилах прибавления-справа и отнимания-слева.
Теперь попробуем на практике.
Скопировать
Right ascension 18 hours, 36 minutes, 56.2 seconds!
Declination + 36 degrees, 46 minutes 56.2 seconds!
Confirm!
Подъём справа 18 часов, 36 минут, 56,2 секунды!
Отклонение +36 градусов, 46 минут 56,2 секунды!
Повторяю!
Скопировать
Your friends, the Navy S.E.A.L.S, will now be protecting the White House, the first family, and even that weasel vice president.
Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination
"Declination of federal office"... such an elegant way of saying he quits.
Ваши друзья, морские котики, теперь будут защищать Белый Дом, первую семью, и даже этого проныру вице-президента.
Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.
"Сложение государственных полномочий"... прекрасный способ заявить, что он уходит.
Скопировать
Category-four asteroid formation.
Two thousand kilometres to starboard at plus-four-five declination.
I detected graviton vibrations in the hull.
Астероидный поток четвертой категории.
2000 км. по правому борту, отклонение плюс четыре пять.
Я заметил в корпусе вибрацию гравитонов.
Скопировать
34... 34.85.
Declination...
negative 1.54 degrees.
34... 34.85.
Отклонение...
против 1,54 градуса.
Скопировать
The Scrolls can be calming when the mind is in turmoil.
In particular, the Parable of the 7th Declination in the Scroll of Herrel where Herrel makes his final
I've always found that to be a most inspiring lesson.
К тому же они действуют успокаивающе.
Особенно мне нравится седьмое повествование о юном Герроле где он дает клятву превознести честь семьи.
Это так трогательно. Я всегда нахожу в свитках что то новое для себя.
Скопировать
But I don't do that really.
Crossover from traditional markets shows declination and inverse diffusion seems commensurate with that
Uh, HMO penetrations still eats PPO, NMO and FMO as usual.
Но я этого не сделаю, что на самом деле.
Пересечение с традиционными рынками показывает отклонение и обратная диффузия кажется соответствует этому торговому тренду.
Uh, HMO penetrations still eats PPO, NMO and FMO as usual.
Скопировать
- You said there was a way to use astronomical coordinates to determine a precise location.
Declination and ascension, yeah.
Right.
- Ты сказал, что с помощью астрономических координат можно определить точное местоположение.
Склонение и вознесение, да.
Понятно.
Скопировать
Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature.
"Declination of federal office"... such an elegant way of saying he quits.
Or that you're making him quit.
Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.
"Сложение государственных полномочий"... прекрасный способ заявить, что он уходит.
Или что его уходят.
Скопировать
