NeedTranslate
Перевод "deep-frozen" на русский
Произношение deep-frozen (дипфроузон) :
dˈiːpfɹˈəʊzən
дипфроузон транскрипция – 8 результатов перевода
-That's the theory.
But it won't destroy them, just put them back into their deep frozen state of suspended animation.
Yes, but it would take centuries to melt them out.
- Теоретически.
Но это их не уничтожит, просто снова погрузит в состоянии глубоко анабиоза.
Да, но на то, чтобы их разморозить, уйдут века.
Скопировать
Yes, well, I wouldn't have done that if I was you.
Have that deep frozen at once.
Right, return to work everybody.
Да, на вашем месте я бы этого не делал.
Заморозьте это.
Хорошо, возвращайтесь к работе.
Скопировать
That was highest quality merchandise!
A space-freighterful of deep-frozen fruit which turned out to be rotten.
A bit on the ripe side, maybe...
Это был высококачественный товар!
Партия свежезамороженных фруктов, которые, как оказалось, давно уже сгнили.
Ну, может, немного перезрели...
Скопировать
Gawd 'elp us.
Fought every war since Thermopolae, hot, cold and deep frozen.
Give it up, George.
- Нет.
Отто Ляйпциг таки подловил его. Он ведь убил на это не один год?
Да.. вот на что способна ненависть.
Скопировать
All right,say a fairly heavy mechanical pencil,right?
To the windpipe,or the carotid-- victim dies,is deep frozen,and then shattered.
Uh,the,uh,freeze-dried chunks are swept into garbage bags and dumped for birds to eat.
Хорошо, скажем, довольно тяжелый механический карандаш, да?
В трахее, или сонной артерии- жертва умирает, ее замораживают,а потом разрушают.
Замороженные куски собрали в мешки для мусора и выбросили птицам на съедение.
Скопировать
Let me out!
GIRL SCREAMS 'Once upon a time, in a deep, frozen forest...'
Sam, hide.
Выпустите меня!
"Давным-давно, в дремучем, холодном лесу..."
Сэм, прячься!
Скопировать
An Indian.
Deep-frozen...
Gérard, don't touch that!
Индус.
В глубокой заморозке...
Жерар, оставь!
Скопировать
Yeah!
Space pilot in deep frozen sleep.
No big deal.
Даа!
Пилот спит в глубокой заморозке.
Дело нехитрое.
Скопировать
