NeedTranslate
Перевод "yoi" на русский
Произношение yoi (йой) :
jˈɔɪ
йой транскрипция – 30 результатов перевода
Yeah.
Yo, I still think second base is more important.
Nah, I don't think.
Ага.
Я всю так же думаю, самая важная база - вторая.
Не, я так не думаю.
Скопировать
You're on the hood.
Yo, I think I hear a car coming.
Give me your belt.
Зато ты на капоте.
Эй, по-моему, машина едет!
Дай свой ремень.
Скопировать
-Who's this?
-Hey, yo, I wanna see him.
-Who?
-Кто это?
-Эй, йо, я хочу его увидеть.
-Кого?
Скопировать
Brock! Hey!
Yo, yo, yo, I got next, baby. (cheering)
Put me down, please.
Брок
Я привел еще одного.
Опусти меня.
Скопировать
Bets like Pete Rose.
So I'm telling this cat, I'm like, "Yo, I know it's you that jumped.
I saw you.
Делает ставки, как Пит Роуз.
Я этому хитрецу и говорю: "Эй, я знаю, что это ты прыгнул.
Я тебя видел.
Скопировать
-Look out!
-Yo, I got an uncle that could fix that, baby!
OnStar emergency.
- Осторожно!
- Детка, если потанцуешь со мной - я всё отремонтирую! Если что, сразу зови!
- Надо включить аварийные огни!
Скопировать
What else?
Yo, I got it, change the caps from red to blue, right?
Make it look like we got some fresh shit, boom.
Что еще?
Йо, я понял. Меняем крышки с красных на синие, так?
Типа, чтобы выглядело как будто у нас свежее дерьмо!
Скопировать
Hikarin Ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke? What was it that I truly lost that day?
Dou ni wasurete shimatta yo. I forgot a long time ago.
Sore nano ni bokura kaerezu ni ita. And yet we're stuck here--unable to go home.
И что же потерял в тот странный день?
Не могу никак я вспомнить... 80)}tou ni wasureteshimatta yo исчезнув в ночи тень... 80)}yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte ведь просто идти дальше нету сил.
80)}sore nanoni bokura kaerezu ni ita
Скопировать
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni... It'd be so much easier if I was able to hate you... in situations like this...
Mata omoidashiteshimau yo. I can't help but think about the times we spent together.
Mou wasureyou kimi no koto zenbu... I'm ready to forget you... Konna ni mo kanashikute.
И на тебя я лишь смотрела... если б ненавидела тебя... 80)}kimi no koto kirai ni naretara ii noni
Но ты всегда жил в памяти моей... 80)}kyou mitai na hi ni wa kitto что провели мы вместе.
И я готова уже забыть тебя... 80)}mou wasureyou kimi no koto zenbu и страдаю.
Скопировать
Homie just got home.
- Yo, I was defending your dog, yo.
- Thank you.
Он только что вернулся домой.
- Я защищала твою собаку!
- Спасибо тебе.
Скопировать
Thought you didn't like me.
Yo, I like both of you.
Now get your butts over here!
Я считал точно так же.
Йо, я вас обоих люблю.
А теперь двигайте сюда свои задницы!
Скопировать
Àëëî!
Ýòî òû, ïàïî÷êà?
When will you come home?
Алло!
Это ты, папочка?
Когда вернёшься?
Скопировать
I had hope that you (ÂÛ) knew where he is?
Êàê ýòî ãäå?
At this time at work of course!
Я подумал, возможно вы знаете где он?
Как это где?
в это время на заводе! Да?
Скопировать
 òâîåé æèçíè åñòü ìóæ÷èíà, äàæå åñëè òû åãî íå çíàåøü.
Ýòî óæàñíî.
There is a man in your life, even if you ignore that.
В твоей жизни есть мужчина, даже если ты его не знаешь.
Это ужасно.
Возможно, то, что я тебе скажу, это грех, но...
Скопировать
Yeah, I got a bearskin rug, y'all sing it O-ee-o-ee-o
I got a fireplace, yo, I can't hear ya
O-ee-o-ee-o
Я спoю тeбe пeсню o-ee-o-eee
Я развeду oгoнь в каминe
О-ee-o-ee-o
Скопировать
- You're welcome.
Yo, I need your help, man.
This bag is too damn heavy.
-Добро пожаловать.
Чувак, мне твоя помощь нужна.
Эта чертова сумка
Скопировать
Anybody?
Yo, yo, yo. I got information on your boy.
Fairbanks has to be in Washington on Wednesday.
Кто-нибудь?
Ребят можно потише, у меня информация.
В среду Феербанкс должен быть в Вашингтоне.
Скопировать
Fucking stupid bitch!
Yo, I hope one rips off the other one's shirt... and we see some fuckin' titties... flopping' around
Yeah!
Глупая сука, мать твoю!
Огo, надeюсь, oни пoрвут майки друг друга... и мы увидим, как их сиськи... будут пoдпрыгивать в вoздухe.
Класснo!
Скопировать
Shit, man...
Yo, I mean, you the freak, right?
You got the hat on, man.
Дерьмо...
Йо, в смысле, ты же фрик, да?
На тебе шляпа, чувак.
Скопировать
His drawers are mine!
Yo! - I got me a gold ring.
- Credit cards.
- Я первый сказал, трусы - мои. - Не все сразу!
Вы что, меня не поняли?
- У меня золотое кольцо. - У меня кредитки.
Скопировать
And I get served with black-eyed peas tomorrow?
Yo, I know what time it is.
Massive's heard of the crew you with.
- Чтобы меня завтра свинцом угостили?
Нет, я знаю, какое сейчас время.
- Мать твою, Мэссив слышал, с какими ты людьми.
Скопировать
- Who be the lucky honey?
- Yo, I ain't decided yet, right.
But I figure all the bitches in the class gonna be at this party.
- Кто твоя счастливая милашка?
- Йоу, я еще не решил, да.
Но я уже рассмотрел всех телочек класса, которые будут на этой тусовке.
Скопировать
I, uh-
- Yo, I must have died and gone to heaven... 'cause I see an angel sittin' right in front of me.
Are you cryin'?
Я, ммм-
- Йоу, Похоже я умер и теперь в раю... потому что вижу, что ангел сидит прямо передо мной.
Ты что, плачешь?
Скопировать
You're pregnant?
Yo, I heard pregnant women can have sex into their third trimester.
I'll keep that in mind.
И еще удивляются, почему я не хожу в церковь.
- Мь опоздали?
- Чтобь спасти этих бедняг?
Скопировать
Les, your boom's all over my frame.
Yo, I asked for a frame line.
Okay, can we get a frame line, please?
Лес, твоя штанга попала в кадр.
Эй, я же спрашивал о границе кадра.
Мы можем получить границу кадра? Пожалуйста.
Скопировать
We can beat it.
Yo, I can go check the Manhattan end. I think I could do it.
Let me try, Kit! Come on!
- Мы справимся.
Я мог бы проверить манхэттенский конец.
Позвольте мне сходить, Кит!
Скопировать
I'll take care of this.
Yo, I ain't got time for this.
Hey!
Я позабочусь об этом.
У меня нет времени на это.
Эй!
Скопировать
People may even be having sex tonight.
Yo, I gotta have sex tonight.
I mean, peep this.
Некоторые сегодня даже сексом займуться.
Йоу, сегодня у меня точно будет секс.
Слушай сюда.
Скопировать
Where fhe grass is green and the girls are preffy
Oh, won'f yoi please take me home
Get offi
"Где зеленая трава и красавицы девченки"
"О, пожалуйста, отвези меня домой"
Пошел вон!
Скопировать
I will follow orders!
Yo, I can help you meet chicks.
I got this Lassie thing down.
Я знаю команды.
Я помогу тебе знакомится с девочками.
Я умею себя вести какЛеси.
Скопировать
