NeedTranslate
Перевод "demiurge" на русский
demiurge
→
демиург
Произношение demiurge (дэмиɜдж) :
dˈɛmɪˌɜːdʒ
дэмиɜдж транскрипция – 6 результатов перевода
Do you really think that mankind could devise a universal concept, a model, so to speak, of Absolute Law, of Absolute Truth?
To be a demiurge!
And you actually believe in your dwarf, do you? In your "rotation"?
Ты действительно считаешь, что человек может придумать универсальную конструкцию, создать модель абсолютного закона, абсолютной истины?
Это всё равно что создать новую вселенную, стать демиургом.
Ты действительно веришь в своего карлика и нелепый круговорот?
Скопировать
And what he had seen was what was going on in the Book of Acts.
And he was really into Gnosticism. and this idea that this demiurge, or demon, had created this illusion
you know, that... you know, that God is imminent.
И то, что он увидел, было то что происходит в "Деяниях Апостолов".
Он увлёкся гностицизмом и идеей о том что демиург или демон создал эту иллюзию времени, чтобы мы забыли, что Христос должен вернуться... и что близится Царство Божие.
То есть все мы живём в 50 году нашей эры, и есть кто-то, кто заставляет нас забыть, что Господь грядёт.
Скопировать
One plus two, plus three, plus four:
Totality, the Demiurge.
It was their divine number.
Один плюс два, плюс три, плюс четыре: десять.
Цельность, Созидательное начало.
Это было их божественное число.
Скопировать
Do you really think that mankind could devise a universal concept, a model, so to speak, of Absolute Law, of Absolute Truth?
To be a demiurge!
And you actually believe in your dwarf, do you? In your "rotation"?
Ты действительно считаешь, что человек может придумать универсальную конструкцию, создать модель абсолютного закона, абсолютной истины?
Это всё равно что создать новую вселенную, стать демиургом.
Ты действительно веришь в своего карлика и нелепый круговорот?
Скопировать
And what he had seen was what was going on in the Book of Acts.
And he was really into Gnosticism. and this idea that this demiurge, or demon, had created this illusion
you know, that... you know, that God is imminent.
И то, что он увидел, было то что происходит в "Деяниях Апостолов".
Он увлёкся гностицизмом и идеей о том что демиург или демон создал эту иллюзию времени, чтобы мы забыли, что Христос должен вернуться... и что близится Царство Божие.
То есть все мы живём в 50 году нашей эры, и есть кто-то, кто заставляет нас забыть, что Господь грядёт.
Скопировать
One plus two, plus three, plus four:
Totality, the Demiurge.
It was their divine number.
Один плюс два, плюс три, плюс четыре: десять.
Цельность, Созидательное начало.
Это было их божественное число.
Скопировать
