NeedTranslate
Перевод "derailleur" на русский
Произношение derailleur (дерэйлɜ) :
dɪɹˈeɪlɜː
дерэйлɜ транскрипция – 4 результата перевода
However, the Twizy is stone age technology, compared to my bicycle.
I actually have electronic gears on this, so when I hit the button on the handlebars, the derailleur,
'And to make the whole thing as streamlined as possible, 'it's been shaped in Jaguar's wind tunnel.'
Но по сравнению с моим велосипедом, Twizy будто из каменного века.
Здесь стоят элетронные переключатели передач, поэтому, когда я нажимаю кнопку на руле, переключатель, штука сзади, которая меняет передачу, двигается, жужжа как робокоп.
И чтобы сделать велосипед очень обтекаемым, его форма создавалась в аэродинамической трубе компании Jaguar.
Скопировать
Why can't they build a machine where the chain stays on?
You've got that derailleur miles out of adjustment.
I don't know what you're talking about.
Почему они не могут сделать механизм чтобы цепь не слетала?
Твой переключатель передач сместился на километр.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Скопировать
However, the Twizy is stone age technology, compared to my bicycle.
I actually have electronic gears on this, so when I hit the button on the handlebars, the derailleur,
'And to make the whole thing as streamlined as possible, 'it's been shaped in Jaguar's wind tunnel.'
Но по сравнению с моим велосипедом, Twizy будто из каменного века.
Здесь стоят элетронные переключатели передач, поэтому, когда я нажимаю кнопку на руле, переключатель, штука сзади, которая меняет передачу, двигается, жужжа как робокоп.
И чтобы сделать велосипед очень обтекаемым, его форма создавалась в аэродинамической трубе компании Jaguar.
Скопировать
Why can't they build a machine where the chain stays on?
You've got that derailleur miles out of adjustment.
I don't know what you're talking about.
Почему они не могут сделать механизм чтобы цепь не слетала?
Твой переключатель передач сместился на километр.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Скопировать
