NeedTranslate
Перевод "diagonal" на русский
Произношение diagonal (дайагонол) :
daɪˈaɡənəl
дайагонол транскрипция – 30 результатов перевода
No.
You move diagonal.
You jag.
Нет.
Ты едешь по диагонали.
Ты пьёшь.
Скопировать
Diagonal rule.
Diagonal rule.
Red light, don't fight.
- Правило диагонали. - Что?
Правило диагонали.
Красный свет - драки нет.
Скопировать
He's hypertensive.
This diagonal looks tight.
Who cathed him?
Он гипертоник.
Эта диагональ слишком напряжена.
Кто готовил?
Скопировать
- Who's gonna tell?
Diagonal rule.
Diagonal rule.
Кто это сказал?
- Правило диагонали. - Что?
Правило диагонали.
Скопировать
The goal is perpetual motion.
You move diagonal.
You turn the wheel when you hit a red light.
...но так с пробками на дорогах никто не борется.
Главное - быть в движении.
Ты едешь по диагонали. Ты сворачиваешь, когда видишь красные фонари.
Скопировать
QUESTION ONE:
IF THE LONGER DIAGONAL OF A RHOMBUS IS 10,
AND THE LARGE ANGLE IS 100 DEGREES,
Первый вопрос:
Если большая диагональ ромба равна 10
А тупой угол равен 100 градусам.
Скопировать
It's a building.
- The doors are on a diagonal.
- So what?
Это здание.
- Двери на диагонали.
- И что?
Скопировать
Checkmate.
The Long diagonal.
Who knew?
Шах и мат.
Длинная диагональ.
Кто знал?
Скопировать
?
A cut of 14cm diagonal going to the clavicle!
Hi Doc.
?
Диагональный порез 14cм доходящий до ключицы!
Привет Док.
Скопировать
And how long will that thing last?
Diagonal thinking, that's what's required.
Isn't it, Astra?
И как долго это продлится?
Диагональное мышление, вот что необходимо.
Разве не так, Астра?
Скопировать
Forebodings.
A long, diagonal chink opened up.
The water level is rising.
Предчувствия.
На стене монастыря по диагонали вскрылась длинная трещина.
Уровень воды повышается.
Скопировать
Yeah. See, now the bear-- the bear goes into the box.
And so, at this point... we see him exhibiting diagonal characteristics... as opposed to horizontal characteristics
What does that mean?
—мотри, теперь медведь отправитс€ в €щик.
Ќа этой отадии он про€вл€ет диагональные признаки, противопоотавленные горизонтальным признакам.
"то это значит?
Скопировать
She has to be this hot. If she's this crazy, She has to be this hot.
You want a girl to be above this line, Also known as the vickie mendoza diagonal.
This girl I dated, she played jump rope with that line.
Если она здесь безумная, она должна быть здесь страстной.
Ты хочешь чтобы девушка была выше этой линии, так же известной как диагональ Вики Мендоза.
С этой девушкой я встречался, она играла в скакалки с этой линией.
Скопировать
She started the night here, but as the night's progressed,
She's gotten crazier but no hotter, Which has caused her to drift across the mendoza diagonal And dangerously
Another girl I dated...
Она начала ночь здесь, Но пока время шло,
Она становилась все безумнее, но не более страстной, что привело ее к дрейфу через диагональ Мендозы в опасной близости с зоной Шели Гилезбизон.
Еще одна девушка с которой я встречался...
Скопировать
Yeah. G-f-n-g and an "o."
"o" with a diagonal line through it.
No.
Да. "Д-Б-С-П" и "О".
"О" перечеркнута.
Нет.
Скопировать
And Olympus mons is not alone.
A few hundreds miles South-East of the mountains stands a diagonal row of three other, evenly spaced
Each larger than any of its type on Earth.
Монс олимпус не одинок.
В нескольких сотнях километров юго-восточнее находится гряда из трех гигантских вулканов на равном расстоянии друг от друга.
Каждый из них больше любого вулкана на Земле.
Скопировать
- With marmalade, two slices.
Yeah, I know, cut on the diagonal.
- Yeah.
- С мармеладом, двухслойные.
Да, я знаю, порезанные по диагонали.
- Да.
Скопировать
Interesting.
I see a diagonal laceration from palm to forearm.
What?
Интересно.Потому что я лично
Вижу диагональную продольную рану от ладони до запястья.
Что?
Скопировать
See.
Diagonal stresses on the ideograms.
Definitely Koihoma.
Смотри.
Диагональный нажим на идеограммах.
Однозначно койхома.
Скопировать
Definitely alien in origin.
Diagonal right, towards the castle.
Jack, sharp right, 20 metres.
Определенно внеземной.
На право по диагонали, к замку.
Джек, резко на право, 20 метров.
Скопировать
I'll get him.
You say he crossed here on the diagonal and turned right?
Yes .
Поймаю.
Он перебежал улицу здесь и повернул направо?
- Да.
Скопировать
No, no.
Diag-Diagonal from there.
Shaved?
- Нет-нет, еще левее.
И оттуда еще вниз.
"Бритые"?
Скопировать
Things do not fall from the walls, hit the ground and move to the corners.
No, they do not fly diagonal e. ..
- Who said that?
Вещи просто так со стен не падают, а потом сами собой не оказываются в разных углах.
Ну да, они не летают
- Что за чушь?
Скопировать
Left or right?
Uh, diagonal!
We need to find a way out of these zip ties.
Так налево или направо?
По диагонали!
Нужно перерезать хомуты.
Скопировать
Backwards one. Oh!
Diagonal two.
Now do-se-do.
Шаг назад.
Два по диагонали.
И - досидо (танц., одна из фигур).
Скопировать
No, that's ziti.
Penne's cut on the diagonal.
It holds more sauce.
Нет, это зити.
Пенни режут по диагонали.
Они вмещают больше соуса.
Скопировать
Zanzotti's - unreformed Soho Italian.
Chianti in a basket, breadsticks you snap with a sneeze of dust, red gingham cloths, overlaid on the diagonal
Finger smears at the neck of the water carafe, and Massimo himself touring the tables with his fake bonhomie.
"У Занзотти" - в старом добром итальянском стиле Сохо.
Кьянти в оплётке, хлебные палочки - их кусаешь, чихая от мучной пыли, скатерти в красно-белую клетку, а наискосок ромбы зелёных, бумажных.
Пальцы липнут к горлышку графина с водой, сам Массимо обходит столики, источая привычно-притворное радушие.
Скопировать
The related statistics can be found on another page. To ensure the reader doesn't miss this, it is detailed in a footnote.
In order to pinpoint the precise cause of death, they used cross-control in conjunction with the diagonal
One table lists groups of causes of death while the other gives the precise cause, such as electrocution.
Эти данные помещаются на другой странице но, чтобы читатель их не пропустил он найдёт указывающую, где нужно, сноску.
Чтобы точнее показать область смерти авторы использовали так называемый метод перекрёстного допроса или диагональный метод.
Из одних таблиц можно узнать, от какого набора причин люди умирают, а из других — как умирают от одной причины, например, от поражения электрическим током.
Скопировать
# Jump to the left, stick it, glide
# Zigzag across the floor shuffle in diagonal
# When the drum hits, hands on your hips
Прыжок влево, выпрямились и медленно назад.
Чертим ногой зигзаг, дальше по диагонали,
И как услышим удары по барабанам - руки на бедра.
Скопировать
# Throw it all together That's how we roll
# Zigzag across the floor shuffle in diagonal
# When the drum hits, hands on your hips
Резко вперед все вместе.
Чертим ногой зигзаг, дальше по диагонали,
И как услышим удары по барабанам - руки на бедра.
Скопировать
