NeedTranslate
Перевод "dik-diks" на русский
Произношение dik-diks (дикдикс) :
dˈɪkdˈɪks
дикдикс транскрипция – 5 результатов перевода
They have tiny antlers and big, round eyes.
They're called Dik-Diks, and they prance around Afr ica, spreading joy to all the other animals.
It's like if Bambi was real.
У них малюсенькие рога и большие, круглые глаза.
Они называются Дикдики и они скачут по всей Африке, принося радость другим животным.
Как будто Бэмби стал настоящим.
Скопировать
Actually, I would buy two... So the first one could have a friend.
Dik-Diks!
Um...
Хотя, я бы купил двух, чтобы у первого был друг.
Дикдики!
Ну...
Скопировать
And the rats, pigs, dogs, and humans that arrived in the 17th century... as you say, it just was not afraid of them, because there were no ground level predators on the entire island, so it had no reason to be distrustful.
Whereas dik-diks in Africa, of course, had lions and things to contend with and were very, very shy,
So essentially it sounds quite brave.
И крысы, свиньи, собаки и люди, которые прибыли в 17 веке... как ты говоришь, они просто не боялись их, так как на всем острове не было хищников на земле, так что не было основания быть недоверчивым.
Несмотря на то, что у дик-дик в Африке, конечно, были львы и прочие, чтобы сопротивляться, и они были очень, очень пугливые, так что
Так что по существу это звучит довольно смело.
Скопировать
- Yeah.
From dik-diks to Moby Dick, who is a sperm whale, of course.
A sperm whale's penis, as, er, I think we may have covered even in the first series
- Да.
От дик-дик к Моби Дику, который является кашалотом, конечно.
Пенис кашалота, как, я думаю, мы, возможно, выяснили даже в первых сериях
Скопировать
So essentially it sounds quite brave.
- It's the bravest animal and the dik-diks are a bloody cowards and they're still hanging around, you
Do you know what sort of animal it is?
Так что по существу это звучит довольно смело.
- Это самое смелое животное а дик-дик чертовы трусы и они до сих пор слоняются, позируя для фото.
Знаете, какого вида эти животные?
Скопировать
