Перевод "doner kebab" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение doner kebab (доуно кабаб) :
dˈəʊnə kəbˈab

доуно кабаб транскрипция – 8 результатов перевода

- That just sounds like a bargain, if you're getting 98% of your salt, means you don't have to get it anywhere else, do you?
APPLAUSE It's called a doner kebab...
Cos the standard kebab is, like, on a skewer, isn't it?
— Звучало, верно? — Это похоже на выгодную сделку, если вы получаете 98% соли, значит вам не нужно её нигде больше получать, так ведь?
Я имею ввиду, потому что это шампур на турецком, в общем, крутящаяся штука, вертел.
Потому что обычный кебаб на шампуре, верно?
Скопировать
We just... have to appreciate the people who love us while they're still around.
Hey, you want to go get some doner kebab?
There's this awesome place on Hillhurst.
Нужно просто... Ценить людей, которые нас любят, пока они еще с нами.
Слушай, не хочешь шавермы поесть?
Тут недалеко есть отличное местечко.
Скопировать
Besides, we make the best bourekas.
We invented the doner kebab!
Really?
Брось, и кроме этого, это, как его, самый вкусный бурекас - наш? - Точно.
- И наша шварма, укурок! - Правильно!
Ваша этническая группа...
Скопировать
- You're gonna feed my friend, yeah?
- Give me a doner kebab, yeah?
- Doner kebab.
- Ты накормишь моего друга?
- Дай мне донер кебаб.
- Донер кебаб.
Скопировать
- Give me a doner kebab, yeah?
- Doner kebab.
- Yeah.
- Дай мне донер кебаб.
- Донер кебаб.
- Да.
Скопировать
You come here and tell us how it works.
back to unit 6 to report stolen bikes, or chew out a Turkish restaurant owner 'cause he spit in the doner
When was the last time you did some target practice?
Являeтecь cюдa и yчитe нac paбoтать!
A пoтoм назад в шecтoe yпpaвлeниe! Кpажа вeлocипeдa! Бeceдoвать c xoзяинoм тypeцкoгo лapькa, тaк кaк oн плюнyл в cвoй дёнep!
Кoгдa вьl пocлeдний pаз yпpажнялиcь в cтpeльбe?
Скопировать
No tutoring tonight, there's a surprise for you.
Would you suggest döner kebab or the shish kebab ?
The second, more taste like Egypt.
И никаких домашних заданий, пока не придешь в себя.
Ты предпочел бы донер-кебаб или шиш-кебаб?
Второе, он по вкусу более похож на египетский.
Скопировать
In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.
(Laughter) You take a pork sausage, you wrap it in doner kebab meat, coat it in batter and deep fry it
(Doon) Oh, stop, I can't breathe.
В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.
Берете свиную колбасу, заворачиваете ее в мясо из шаурмы покрываете все это тестом и жарите во фритюре.
Прекрати, я задыхаюсь.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов doner kebab (доуно кабаб)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы doner kebab для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить доуно кабаб не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение