Перевод "dystocia" на русский
Произношение dystocia (дестоуше) :
dɪstˈəʊʃə
дестоуше транскрипция – 5 результатов перевода
Maggie, freeze.
She was in active labor, and the baby presented with shoulder dystocia?
Yeah, there was no time to call you.
Мэгги, стой.
У нее были стремительные роды, и ребенок не мог выйти из-за плечевого предлежания?
Да, не было времени тебе звонить.
Скопировать
The head is out,but the baby's not delivering.
That's shoulder dystocia.
Sam,you're gonna have to release that shoulder quickly,or she's gonna lose the baby.
Вышла только голова.
Это дистоция.
Сэм, тебе нужно будет вытащить его скорее, а не то она потеряет реебнка.
Скопировать
- It's way out of our league.
There's an increased risk of cord prolapse shoulder dystocia.
- We're not set up to do that.
- Это рука, Эбби.
- Это уже не в нашей компетенции. - Выбора нет. - Риск выпадения пуповины...
- А вы не можете обратно засунуть? !
Скопировать
What's happening?
It's dystocia.
I have to manipulate the baby through the pubic symphysis.
- Что происходит?
Осложнённые роды.
Я должен провести этого ребёнка через лонное сращение.
Скопировать
- I see the baby's head.
It's shoulder dystocia.
Okay, Grace, the shoulder's a little stuck right above the pelvic bone.
- Я вижу головку малыша.
Это затруднительные роды.
Грейс, плечо немного застряло прямо над тазовой костью.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов dystocia (дестоуше)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы dystocia для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дестоуше не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение