NeedTranslate
Перевод "ellipsis" на русский
Произношение ellipsis (илипсис) :
ɪlˈɪpsɪs
илипсис транскрипция – 9 результатов перевода
I'm not puttin' a period at the end of this, you know?
I'm puttin', like, an ellipsis on it.
Because I'm-I'm worried that if I don't go figure myself out... if I don't go, like, land on my own two feet... then I'm gonna fuck this whole thing up, and this is too important.
Я не ставлю точку, понимаешь?
Я ставлю многоточие.
Я беспокоюсь, что если я не разберусь с собой, если не встану на обе ноги, то я разрушу к чёрту то, что есть.
Скопировать
- and then finding you once I figured stuff out?
- The ellipsis?
Yeah.
- а после того, как разберусь - найти тебя?
- Многоточие?
Да.
Скопировать
Yeah.
The ellipsis.
It's dumb.
Да.
Многоточие.
Это глупо.
Скопировать
Just write like this? "This'll be the day for you and us, so kiss my...
Shall I put an ellipsis?
- A diplomatic note.
Так и писать? День у вас такой, как у нас, за что поцелуйте в...
Ну может многоточие поставим? - Грубо.
Дипломатический документ.
Скопировать
Now would seem an appropriate time.
Does "ellipsis" mean anything to you?
Should I ask him about it?
По- моему, это самый подходящий момент.
"Эллипсис", что это означает?
Я должна у него узнать?
Скопировать
and you have a 17.4 percent chance of making your straight.
When does Ellipsis expire?
no.
У меня две пары, у вас вероятность 17 процентов докупить до стрита.
Когда истекает "эллипсис"?
- Менее, чем через 36 часов... - Нет, нет, нет.
Скопировать
Farm to table, man.
For my restaurant Ellipsis.
Oh, yes. I've heard the grilled polenta's divine.
Это для кухни, мужик.
Для моего ресторана Элипсис.
Да, я слышал полента на гриле просто божественна.
Скопировать
"Shielding that child "from the bear's fangs was, dot, dot, dot, what anyone would've done."
Did you just read an ellipsis out loud?
He wrote it.
"Прикрыть ребёнка от когтей медведя было точка-точка-точка, что кто-либо когда-либо совершал".
Ты только что озвучил многоточие?
Он так написал.
Скопировать
Yes.
He read an ellipsis out loud.
"Dot, dot, dot".
- Да.
Он озвучил многоточие.
"Точка, точка, точка".
Скопировать
