NeedTranslate
Перевод "enameled" на русский
Произношение enameled (инаммалд) :
ɪnˈaməld
инаммалд транскрипция – 4 результата перевода
- I haven't said I didn't.
Well, sir, to hold it safe while pursuing his researches into its history Charilaos re-enameled the bird
Despite this precaution, however, I got wind of his find.
- Я не говорил, что не верю вам.
Хорошо, сэр, чтобы сохранить сокола, хотя бы на время изучения его истории, Карилаос вновь покрыл птицу эмалью.
Несмотря на их предосторожность, я узнал о находке.
Скопировать
He didn't know a thing about it.
It was only a black enameled figure to him but his contrariness kept him from selling it to me when I
So I sent him some agents to get it.
Он ничего не знал о ней.
Для него это была просто черная статуэтка. Но его упорство не давало ему продать ее мне, когда я предложил ему.
Тогда я послал агентов, чтобы ее выкрали.
Скопировать
What'd you get?
A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.
Maybe from a knife?
И что это?
След эмалированного железа, пятно серебрянной платины.
Возможно от ножа?
Скопировать
"Time present and time past are perhaps both present in time future."
"Make me a mask of the sharp, enameled eyes and the spectacled claws."
Dylan Thomas.
"Настоящее и прошлое, возможно, оба содержатся в будущем".
"Слепите мне маску... чтобы скрыться от доносчивых глаз фарфоровых..."
Дилан Томас.
Скопировать
