NeedTranslate
Перевод "encanto" на русский
Произношение encanto (энкантеу) :
ɛŋkˈantəʊ
энкантеу транскрипция – 15 результатов перевода
- Yes.
All of El Encanto went insane.
Mothers and children hacking each other, men roaming like rabid dogs--
- Ну, да.
Все население Эль Енсанто сошло с ума,
Матери и дети рубили друг друга на части, мужчины бродили по улице, как бешеные собаки...
Скопировать
Let's drive up to Santa Barbara.
We'll have Emilio fry up those juicy steaks that we love so much at El Encanto.
Mr. Hitchcock, we're ready for you on the set.
Давай поедем в Санта-Барбару.
Эмилио зажарит те сочные стейки, которые так понравились нам в Эль Энканто.
Мистер Хичкок, съемочная площадка готова.
Скопировать
I think this might be a Margo problem.
Obviously, Quentin, but she shacked up with some artiste at Encanto Octulo, and, so, I'm stuck with you
Honestly, all vests look the same to me.
Я думал, это проблема Марго.
Само собой, Квентин, но она зависает с какой-то звездой на Encanto Octulo, так что я застрял с тобой.
Если честно, для меня все жилетки одинаковые.
Скопировать
So what are we thinking?
A little encanto action?
You know there's a rune for that.
Так что мы будем делать?
Применим небольшое "энканто"?
Ты знаешь, что есть руна для этого.
Скопировать
Stop them.
What that vamp did to you back at the bar... it's called encanto.
That was just the first step.
Остановите их.
То, что сделал с тобой вампир тогда в баре называется "энканто"
Это было лишь начало.
Скопировать
Trust me, we'll know it when we see it.
What if they do an encanto on him?
Will he turn into a vampire?
Доверься мне, мы поймем это, когда увидим.
Что если они используют "энканто"?
Он станет вампиром?
Скопировать
♪ Y en un sueño hecho realidad ♪
♪ Crearon el encanto ♪
So, the new stationery came in.
♪ И во сне сбываются ♪
♪ Они создали очарование ♪
Так, пришли новые бумаги.
Скопировать
Come in.
♪ Crearon el encanto de Tu Luz ♪
No message from Rose?
Проходи.
♪ Они создали очаровательный свет ♪
Нет сообщения от Роуз?
Скопировать
Here's the thing.
Encanto Oculto is a solid week of sun, drugs, and magical art.
Time stops, reality bends, and you fuck five times a day.
Дело вот в чём.
Encanto Oculto — это неделя солнца, наркотиков и магического искусства.
Время останавливается, реальность преломляется, и ты трахаешься по пять раз на день.
Скопировать
That we're going to.
I'm hearing Encanto Octulo this year is gonna be, like, off the chain, but you have to be invited by
And you guys have both been.
Куда мы собираемся.
Слышал Encanto Octulo в этом году будет просто потрясной, но тебя должны пригласить те, кто бывал...
Вы ведь там бывали.
Скопировать
You don't want to touch me.
Encanto.
What the hell are you doing?
Вы не хотите меня трогать.
Инканто.
Какого чёрта ты творишь?
Скопировать
Um...
Encanto.
It's supposed to make you do whatever I tell you to.
Эм...
Инканто.
Это должно было заставить вас делать то, что я захочу.
Скопировать
Go away, please.
Encanto.
Who am I kidding?
Уходи, пожалуйста.
Инканто.
Кого я обманываю?
Скопировать
What the hell are you doing?
Encanto.
Um...
Какого чёрта ты творишь?
Инканто.
Эм...
Скопировать
You and your friends are prohibited from any further involvement.
Encanto.
It's supposed to make you do whatever I tell you to.
Тебе и твоим друзьям запрещается любое участие.
Инканто.
Это должно было заставить вас делать то, что я говорю.
Скопировать
