NeedTranslate
Перевод "ensembles" на русский
ensembles
→
ансамбль
Произношение ensembles (онсомболз) :
ɒnsˈɒmbəlz
онсомболз транскрипция – 10 результатов перевода
You are so good at this.
Yeah, I have a knack for ensembles.
Hey, Hyde, how goes the cruising for chicks?
Как у тебя хорошо это получается.
Ага, я мастер составлять ансамбли.
Привет. Хайд, как продвигаются поиски девочек?
Скопировать
- Thank you. That'd be very helpful.
Oh, I've been thinking about your wardrobe, And I was wrong about starting with ensembles.
You're not an ensemble person.
- Спасибо, было бы неплохо.
Я тут думала о твоем гардеробе, я была не права, что начать надо с костюмов.
Нет, костюмы тебе не пойдут.
Скопировать
Improvisation: they play off you.
Also, they're into ensembles.
_ What about, um, conductors?
Импровизация. Они на тебе играют.
Также не против ансамблей.
Как насчет дирижеров?
Скопировать
We must be seen.
Our ensembles must be seen. But this...! BELL RINGS
Miss Pearl, Miss Ruby.
Нас должны видеть.
Наши костюмы должны видеть.
Мисс Перл, мисс Руби.
Скопировать
- What does that mean?
You will not dress her up in one of your "Sex and the City" ensembles and send her out to tell the entire
I'll ask you."
- Почему нет?
Мало того, что ты не научила дочь общаться с противоположным полом, так еще и наденешь на нее какую-нибудь тряпку в стиле "Секс и Город"
Я вас сама приглашу".
Скопировать
The Gala!
I design ensembles for the Gala every year, but I've never had the opportunity to attend.
Oh, the society, the culture, the glamor!
Гала!
но у меня никогда не было возможности посетить её.
этот гламур!
Скопировать
From his tales of your heroics, I was picturing a circus strongman in a wig.
I've selected a few potential ensembles for the racetrack, but I've also sewed you...
This.
Из его рассказов о твоем героизме, я представляла себе циркового силача в парике.
Я выбрала несколько нарядов для гонок, но ещё, я сшила тебе...
Это.
Скопировать
You're the only person I trust to show this stuff to.
They're all about precision and big dance ensembles.
Perfection.
Ты единственный, кому я могу это показать.
Видишь ли, в отличие от Новых Направлений, Вокальный Адреналин любят точность и большой кордебалет.
Идеал.
Скопировать
You are the same rude ass[bleep] you were in high school.
And you're the same annoying dumbass under all those desperate designer ensembles.
News flash, Tamara...
Ты всё такая же придурочная грубиянка, какой была в школе!
А ты всё та же раздражающая тупица, которая отчаянно пытается выглядеть богато.
Открою тебе тайну, Тамара...
Скопировать
And wear something nice for me, would you, big guy?
Maybe one of your bright spring ensembles?
Fuck.
И надень что-то красивое для меня, хорошо, здоровяк?
Может что-то из твоего весеннего ансамбля?
Блять.
Скопировать
