NeedTranslate
Перевод "expandable" на русский
Произношение expandable (экспандабол) :
ɛkspˈandəbəl
экспандабол транскрипция – 12 результатов перевода
Loveable, isn't she?
She's loaded with the latest micro-sensor orgasmatronic technology... and an expandable vocabulary...
Test results indicate she's better than the real thing.
Прелесть, да?
Она сделана по новейшей микросенсорной оргазмотронной технологии и снабжена расширяемым словарём на 200 с лишним грязных слов.
Испытания показали, что она лучше настоящих.
Скопировать
Take a look.
Enhanced memory, comprehensive tactical algorithms, expandable data processing.
These holograms have the ability to learn and adapt.
Взгляните.
Улучшенная память, обширные тактические алгоритмы, расширяемая обработка данных.
Эти голограммы способны учиться и приспосабливаться.
Скопировать
So are your floppy disks.
And your red expandable files.
I need you to do me a favor.
Как и все диски.
И красная папка с документами.
Сделай мне одолжение.
Скопировать
One in the heart, one in the head.
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business.
What about the postmortem mutilation?
Одну в сердце, одну в голову.
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными.
Наёмный убийца? Что насчёт посмертных увечий?
Скопировать
I don't know about this, Michael. It's getting pretty clear why they hired a bunch of cons to do this job.
It's because we're expandable.
Who's gonna care if a bunch of crooks wind up dead?
Не знаю, Майкл, зато стало ясно, почему они наняли на эту работу кучку зеков.
Не потому что им нужна секретность.
А потому что нас никто не хватится. Кому какая разница, если убьют пару преступников.
Скопировать
Cook Pu. Cook Pu.
long piers on Guadalcanal and we really and truly figured none of us Will survive err, that... we were expandable
The Japanese navy came in and sank all of our escorts.
Здесь.
Ќа √уадалканале мы очень долго были полностью уверены, что никто из нас не выживет, что мы были просто пушечным м€сом.
ѕриплыл €понский флот и потопил все наши сторожевые корабли.
Скопировать
You didn't hit me.
Its expandable stomach allows the Komodo... to devour up to eighty percent of its body weight... in a
Mulligan, come on.
Ты меня не бил.
Особое строение желудка позволяет ему проглотить добычу,.. ...вес которой составляет желудка 80 процентов от его собственного...
Маллиган! Пошли!
Скопировать
Very sad.
I'm gonna grab Barbie's neck and squeeze until her expandable hair falls out
- and she's dead, dead, dead.
Очень печально.
Я схвачу Барби за горло и буду сжимать его, пока её волосы не выпадут
- и она умрёт, умрёт, умрёт.
Скопировать
You can fill your stupid beret once.
I brought my expandable beret!
Krusty, this is exactly the kind of meddling that only we're allowed to do.
Хоть раз заполни свой глупый берет.
Я взяла расширяющийся берет!
Красти, это именно то, что можем делать только мы.
Скопировать
- This is your duty belt.
- "Duty." it contains a walkie, cuffs, expandable baton, sterile gloves, and pepper spray.
Nice!
Это ваш служебный ремень.
Включает в себя рацию, наручники, дубинку, одноразовые перчатки и перцовый баллончик.
Крутяк!
Скопировать
But you know what I did?
I just kept showing up and made myself expandable.
Oh, uh, do you mean indispensable?
Но знаете, что я сделала?
Продолжила появляться и стала неотразимой.
В смысле незаменимой?
Скопировать
Oh, uh, do you mean indispensable?
Expandable.
I got a boob job, and it totally expanded my horizons.
В смысле незаменимой?
Нет, неотразимой.
Увеличила сиськи и они расширили мои горизонты.
Скопировать
