NeedTranslate
Перевод "external drive" на русский
Произношение external drive (эксторнол драйв) :
ɛkstˈɜːnəl dɹˈaɪv
эксторнол драйв транскрипция – 9 результатов перевода
- Hi.
Professor Kane's external drive.
Thank you very much.
- Привет.
Вот жёсткий диск профессора Кейна.
Большое спасибо.
Скопировать
I want you in the air in an hour.
But what if he has an external drive?
-A backup?
Хочу что бы ты была на самолете уже через час?
А что если у него был внешний жесткий?
-Или резервная копия?
Скопировать
Uh, your computer, did you back it up?
Is there an external drive?
It crashed a week ago. Wait, wait, wait.
Ты сделал копию этого?
Или съемный носитель?
Он сломался неделю назад.
Скопировать
The best thing would be to reinstall your operating system.
I'd have to come back with an external drive.
But your network is protected.
Лучше бы переустановить вашу операционную систему.
Я вернусь с внешним хардом.
Но ваша сеть защищена.
Скопировать
Patience.
Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external
Thus proving our brilliance.
Терпение.
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику.
Таким образом подтверждая наше великолепие.
Скопировать
Oh, actually, we can.
But rest assured, whoever took this external drive will be dealt with.
Any blowback from the Burmese over the external drive?
Вообще-то, можем.
Но будьте уверены, тот, кто взял этот внешний диск, будет наказан.
Какая-нибудь ответная реакция Бирмы по поводу внешнего диска?
Скопировать
But rest assured, whoever took this external drive will be dealt with.
Any blowback from the Burmese over the external drive?
They can't admit it exists.
Но будьте уверены, тот, кто взял этот внешний диск, будет наказан.
Какая-нибудь ответная реакция Бирмы по поводу внешнего диска?
Они не могут признать его существование.
Скопировать
Look at this.
Two weeks ago, someone cloned Peter's system, put it on an external drive.
Well, that person's walking around with his entire operating system on a thumb drive.
Смотри.
Две недели назад кто-то скопировал систему Питера на внешний диск.
И теперь у него на флэшке вся оперативка.
Скопировать
Around 11:00.
I had a post-production meeting and forgot my external drive.
So no one knew you'd be coming home this early?
Около 11.
У меня была встреча по обработке снятого материала, а я забыл свой жесткий диск.
То есть никто не знал, что вы так рано вернетесь домой?
Скопировать
