NeedTranslate
Перевод "fash" на русский
Произношение fash (фаш) :
fˈaʃ
фаш транскрипция – 11 результатов перевода
I THINK THAT'S FUNNY. WHERE'S BRIAN?
HE'S ALWAYS FASH- IONABLY LATE.
HAVE YOU TALKED TO HIM YET?
Это очень забавно.
Он как всегда опаздывает, в своём стиле.
Ты с ним уже поговорил?
Скопировать
Now, scholars are divided into three schools of thought.
Charles, Akabusi, "Fash the Bash" Fashanu.
Oi, Dickers, what you doing tonight?
Теперь ученики разделены по трём школам мысли.
Чарльз, Акабуши, "Дорогой костюмчик" Фашану.
Эй, Дикерс, что ты делаешь сегодня вечером?
Скопировать
Oi, Dickers, what you doing tonight?
Fash-the-bashing one out to ten-minute free-view?
No, Mitchell.
Эй, Дикерс, что ты делаешь сегодня вечером?
Избиение одного для десятиминутного бесплатного просмотра?
Нет, Митчел.
Скопировать
I told you I am not going I've got a school.
News fash crazy New Yorkers loves spatters Its kind of a new trend! .
Too late.
Я сказал, что не смогу пропустить занятия в школе.
в Нью-Йорке обожают идиотов, это - модно!
Мир рухнул!
Скопировать
# But what'n a kind of fish it was Young Lambton couldn't tell
# He wasn't fash to carry it home So he hoyed it doon a well
# Whisht lads, hold yer gobs I'll tell yer all an awful story
# But what'n a kind of fish it was Young Lambton couldn't tell
# He wasn't fash to carry it home So he hoyed it doon a well
# Whisht lads, hold yer gobs I'll tell yer all an awful story
Скопировать
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE.
DINNA FASH YERSEL, LADDIE.
-WHAT ARE FRIENDS FOR?
Спасибо за такое короткое представление, Донни.
Не стоит беспокоиться.
- Для этого и нужны друзья.
Скопировать
Or else...
Fash this ight.
Then you won't have to call.
Или...
Помелькай светом.
Тогда тебе не придётся звонить.
Скопировать
Ooh, now.
Dinna fash yerself,
It's not a permanent situation, ye ken.
Ну что ты.
Не мучай себя.
Это ведь не навсегда.
Скопировать
Shot yer mouth off, or acted without thinking of the consequences, as ye have done all yer life.
mill pond, when I saw the scars on yer back, scars made by a lash laid down wi' such fury... you dinna fash
It was me.
Что-то наговорил лишнего или сделал, не подумав о последствиях, как и все время делаешь.
Но тогда, на пруду у мельницы, когда я увидела эти шрамы на твоей спине, шрамы от ударов, нанесенных с такой яростью... Не беспокойся о них больше.
Из-за меня.
Скопировать
You've lifted more than one glass with me at establishments too disreputable to mention in front of your fair bride.
Dinna fash on her account.
She's a sturdy woman.
Ты поднял со мной такое количество бокалов, что просто неловко говорить перед твоей невестой.
Не обманывайся на её счет.
Она крепкий орешек.
Скопировать
Oh, Shona.
Dinna fash yourself over this.
Go on home now.
О, Шона
Не тревожься об этом.
Сейчас, иди домой.
Скопировать
