NeedTranslate
Перевод "fat men" на русский
Произношение fat men (фат мэн) :
fˈat mˈɛn
фат мэн транскрипция – 19 результатов перевода
Madam, do you realize how big that is?
We just have a few of them made for fat men.
Fifty-six, please.
Мадам, но вы же видете он будет велик?
Мне кажется у нас есть что то для таких полных людей
Пятьдесят шестой, пожалуйста
Скопировать
Now suppose you say "present" Carson.
I like big fat men like you.
When they fall, they make more noise, and sometimes they never get up.
Полагаю, вы сказали "здесь", Карсон.
Люблю я таких толстых здоровяков как ты.
Когда они падают, от них больше шума. А иногда они никогда не поднимаются.
Скопировать
I was just kidding.
Sure, I know: fat men are funny...
good-natured clowns.
Да я просто пошутил.
Нет, правда, вы меня представляете, развалившимся, как паша, чтобы меня тащил бедный парень, истекающий кровью и потом и жмущий на педали?
Да, да, я знаю, добрые толстяки всегда вызывают смех.
Скопировать
who fill their glasses so high that they can't raise them to their lips, the old bags in their furs who try to remain dignified whilst kicking back the Marie Brizard.
others who are even worse, the smug, the smart-Alecs, the self-satisfied, who think they know, the fat
the revelers on a binge, the Brylcreem-boys, the stinking rich, the dumb bastards.
старые вешалки в мехах, пытающиеся сохранить достоинство, опрокидывая "Мари Бризар".
И все остальные, которые ещё хуже, самоуверенные, смазливые, самодовольные всезнайки, толстяки и вечно юные, молочники и декораторы;
пьяницы в загуле, бравые вояки, вонючие богачи, тупые ублюдки.
Скопировать
I've just drowned Jake.
Do all fat men have little penises?
Huh, I don't know mother, I've not known...
Я только что утопила Джейка.
Интересно, у всех толстых мужчин маленькие члены?
Я не знаю, мама. Откуда мне знать? ..
Скопировать
That's terrible.
Still, I suppose that's often the way with fat men.
They laugh to hide the tears.
Да... Ужасно.
По-моему, такое частенько случается с толстяками.
Они смеются, чтобы скрыть слезы.
Скопировать
- Oh, they've seen people, all right.
Three tall men with furtive walks, four short men with black mustaches, two men with beards, three fat
- Does anyone claim to have seen this man, Ascher?
Как раз видели, и больше, чем достаточно.
Троих высоких мужчин со странной походкой. Четверых мужчин с черными усами. Троих толстяков.
Кто-нибудь сказал, что видел Ашера?
Скопировать
I'll keep moving.
The Fat Men will never find me.
My gall bladder, it's like... this. (chuckling)
Я буду перемещаться.
Никакой "толстяк" меня не найдет.
Мой желчный пузырь, он... вот такой.
Скопировать
Who could better the way you picked up my dog's shit?
And if I liked short, fat men sucking on my dick, I'm sure that no one could do it better than you either
So, return to the king or exile yourself from this town forever.
Кто лучше уберёт говно моей собаки?
И если бы мне нравился минет от жирного карлика, уверен, никто бы тебя не превзошёл.
Вернись к Королю! Или сбеги навечно из этого города.
Скопировать
Princess Celia!
Fat Men dancing!
Thin Men dancing!
Принцесса Селия!
Толстяки танцуют!
Тощие танцуют!
Скопировать
(LAUGHTER)
The Fat Men on the march.
It's one of your very best tables, Anne.
.
Толстяки на подходе.
Ты превзошла саму себя, накрывая этот стол, Энн.
Скопировать
Anne started it, and then we all did them.
We call them "Fat Men dancing".
This reminds me of someone I used to work with.
Энн начала, а потом и мы все подхватили.
Мы называем их "Танцующие толстяки".
Это напоминает мне кое-кого с работы.
Скопировать
Yeah. That wasn't your fault.
Everything's my fault since he found out I like girls as opposed to middle-aged fat men in suits...
Two months ago he was talking about making me partner, now he's looking to demote me and I give him this.
Это была не твоя вина.
С тех пор, как он узнал, что я лесбиянка, и мне не нравятся толстые мужики среднего возраста в костюмах, все - моя вина.
Два месяца назад он говорил о том, чтобы сделать меня партнером, сейчас он смотрит, как бы унизить меня и я позволяю ему это.
Скопировать
Let us sing the NAAFP anthem.
♪ Stand up, all fat men ♪
♪ Stand up straight ♪
Позвольте нам спеть гимн Национальной ассоциации содействия прогрессу толстяков.
Вставайте, толстяки,
Вставайте дружно в ряд
Скопировать
Tommy bahama is like ed hardy
For 65-year-old fat men.
Have you guys seen an egyptian guy?
Томми Багама как Эд Харди для ужратых пенсионеров.
(деятели моды)
Вы ребят видели Египтяниа?
Скопировать
Says here that neighbors who did see the victim described her as "extremely attractive."
She was seen multiple times with very fat men.
Prostitutes sometimes keep a separate place to conduct their, you know, business.
Здесь сказано, что соседи жертвы описывают ее как "крайне привлекательную"
Ее много раз видели с очень толстым мужчиной.
Проститутки иногда снимают отдельную квартиру для... , ну ты понимаешь, бизнеса
Скопировать
I'm glad.
Jolly fat men are so tiresome.
And you... You little Scaly-faced bitch.
Рада.
Весёлый толстячок сильно утомился.
А ты, маленькая напуганная сучка... .
Скопировать
- They were betrayed. - By who?
Fat men who eat too much ice cream.
Your mother's catatonia's unchanged.
но вместе мы найдем твоего сына.
- Их предали? - Кто?
Толстяк, который любит мороженое.
Скопировать
By who?
Fat men who eat too much ice cream.
What were they protecting?
Кто?
Жирдяй, который есть слишком много мороженого.
Что они защищали?
Скопировать
