NeedTranslate
Перевод "federations" на русский
Произношение federations (фэдэрэйшенз) :
fˌɛdəɹˈeɪʃənz
фэдэрэйшенз транскрипция – 9 результатов перевода
We'd just like to ask...
Federations, lmperiums...
Why do you people feel such a need to align yourselves with monolithic organizations, hmm?
Мы просто хотим спросить...
Федерации, империи...
И откуда у вас такая потребность объединяться в монолитные организации, хм?
Скопировать
Astonishing!
You Federations are obviously an advanced culture.
The Federation is made up of many cultures.
Изумительно!
Вы, в Федерации, очевидно, имеете развитую культуру.
Федерация состоит из многих культур.
Скопировать
No outsiders.
No Cardassians and no Federations.
Things have changed, Tahna.
Никаких сторонников.
Никаких кардассианцев и никакой Федерации.
Времена изменились, Тана.
Скопировать
A MALE ONLY WORLD
We are in one of the federations' gay nigger ships. Ringmusculaturus II
Let's take a look at the crew
ЧИСТО МУЖСКОЙ МИР.
Это один из кораблей федерации ниггеров-геев Сфинктерный II.
Давайте посмотрим на экипаж.
Скопировать
Not if they feel threatened.
They'll turn to the Trade Federations or the Commerce Guilds for help.
It's outrageous... but after four trials in the Supreme Court...
Нет, если они чувствуют угрозу.
Они обратятся за помощью... к Торговым Федерациям или к Коммерческим Гильдиям.
Это возмутительно... но после четырех слушаний в Верховном суде...
Скопировать
Through the blood of a master, I became immortal.
I have been given a vision and I have found two great federations.
I have chosen my preferred program.
Благодаря крови Владык я стал бессмертным.
Мне было даровано всевидение, и я основал вторую великую Федерацию.
Меня критиковали за отбор объектов для моей программы размножения.
Скопировать
And played me like a deck of cards.
High population of Therenostra and federations under the overseer. 100 people are safe.
That's right.
И играл мною, словно колодой игральных карт.
Архиепископ Терра Ностры и правящий Смотрящий Федерации это одно и то же лицо.
Это правда.
Скопировать
Space will last for ... six months.
Wealth is not used for charitable federations.
No, Captain.
Вам должно их хватить на полгода.
Собственность Федерации нельзя использовать не по назначению.
Так точно, капитан.
Скопировать
- Why are penises so funny?
From the International Association of Athletics Federations, the rule book says, "Race walking," as it's
"is a progression of steps so taken that the walker makes contact with "the ground so that no visible to the human eye "loss of contact occurs."
— Почему пенисы так забавны?
Из правил Международной ассоциации лёгкой атлетики.
Правило гласит:"Так называемая спортивная ходьба является чередованием шагов, которые должны выполняться так, чтобы ходок осуществлял контакт с землёй и при этом не происходило видимой для человеческого глаза потери контакта".
Скопировать
