NeedTranslate
Перевод "fish chips" на русский
Произношение fish chips (фиш чипс) :
fˈɪʃ tʃˈɪps
фиш чипс транскрипция – 8 результатов перевода
- Yes, London.
You know, fish, chips, cup of tea bad food, worse weather, Mary-fucking-Poppins.
Not for me.
-Да, Лондон.
Знаете, рыба, чипсы, чашка чая невкусная еда, ужасная погода, Мэри Поппинс, мать ее. Лондон! ТЕМ ВРЕМЕНЕМ В ЛОНДОНЕ
Не для меня.
Скопировать
That's mean.
Good one, fish chips.
I liked the skid-marks joke.
Это колко.
Хорошо сказал, про рыбу.
Мне понравилась шутка про трусы.
Скопировать
The maid found his room empty--
On the menu, you're jealous of the fish chips...
On the menu... 2 lobster clubs, 1 shrimp poutine.
Горничная сказала, что комнаты пустые.
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь рыбе ...
Когда ты читаешь меню ... 2 сэндвича с омаром, 1 путин с креветками
Скопировать
Works too hard for an old man.
On the menu you're jealous of the fish chips that gets picked.
Stop!
Уработался, стахановец.
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь выловленной рыбе.
Стой!
Скопировать
Works too hard for an old man.
On the menu, you're jealous of the fish chips... at least that gets picked!
Y'know?
"Уработался, стахановец."
Когда ты читаешь меню, ты завидуешь рыбе... по крайней мере, ее "выловили"!
Понимаешь?
Скопировать
Got the CV of a 14-year-old, except a 14-year-old can still dream.
On the menu, you're jealous of the fish chips - at least that gets picked!
That's mean.
У него резюме как у 14-летнего, но 14-летние могут ещё чего-то достичь.
Когда в ресторане ты видишь рыбу, ты ей завидуешь: по крайней мере, её "выловили"!
Это колко.
Скопировать
Works too hard for an old man.
On the menu you're jealous of the fish chips that gets picked.
Hand me your... recorder.
"Уработался, стахановец."
"Когда ты читаешь меню, ты завидуешь выловленной рыбе."
Дай мне свой ... диктофон.
Скопировать
George is very excited about our bicoastal presence.
Are we concerned about a conflict with H Salt Fish Chips?
- Ted?
Джордж очень впечатлен нашим присутствием в Калифорнии.
А нас не заботит возможный конфликт с H Salt Fish amp; Chips?
- Тэд?
Скопировать
