Перевод "five more hours" на русский

English
Русский
0 / 30
fiveпятёрка пяток пятеро впятером
hoursчас ежечасный ежечасно
Произношение five more hours (файв мор ауоз) :
fˈaɪv mˈɔːɹ ˈaʊəz

файв мор ауоз транскрипция – 6 результатов перевода

When I had my genome lab, I was on call twice a week.
You all realize that printing this thing is gonna take, like, five more hours?
- 7-ish.
Когда у меня была лаборатория, я делала это дважды в неделю.
Вы понимаете, что печать займет несколько часов?
- Где-то 7.
Скопировать
We've been at this for five hours.
And we'll be at it five more hours until we come up with the perfect idea.
Okay. Later.
Мы здесь уже 5 часов.
И мы пробудем здесь еще 5 часов, пока не придумаем.
Ну ладно, я пошел.
Скопировать
And he goes, "well, if you don't leave, I'm gonna talk to the doorman."
I was like, "can I just stay, like, five more hours?"
So he's--"no," and he goes over to the doorman
И он: "Если вы не уйдёте, я обращусь к швейцару".
"Дайте посидеть ещё часиков пять!"
Он такой: "Ммм, нет!" — и идёт к швейцару.
Скопировать
Five more minutes.
I could probably stay here for five more hours, but my mom will become suspicious.
♪ so come on, break free... Have you talked to your mom yet?
Еще 5 минут.
Я мог бы остаться здесь на пять часов, но мама может что-то заподозрить.
Ты уже разговаривал со своей мамой?
Скопировать
So if I do my math, we got, uh,
Four or five more hours ahead.
Crap. Oh, crap. Oh, crap.
Если я не ошибаюсь,
- у нас впереди еще часов 5.
- Блин, блин, блин.
Скопировать
I'll leave now.
You stay here for five more hours so no one gets suspicious.
How about five more minutes?
Сначала пойду я.
Подожди здесь часиков пять, чтобы никто не заподозрил.
Может, минут пять?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов five more hours (файв мор ауоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы five more hours для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить файв мор ауоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение