NeedTranslate
Перевод "flechette" на русский
Произношение flechette (флэчэт) :
flɛtʃˈɛt
флэчэт транскрипция – 6 результатов перевода
Both are class-A cyborg bodies.
Use flechette bullets in the hit.
Snipers, jack into your device drivers.
Обе цели - кибертела класса "А".
Использовать игольчатые боеприпасы.
Снайперам подключиться к кардиодрайверам.
Скопировать
I knew they'd do that. - Judge Dredd, take cover!
They're firing. 20 millimeter caseless flechette rounds at 300 meters.
The effective lethal range is 200 meters.
Я знал, что они так поступят.
Судья Дредд, в укрытие. Они ведут огонь 2О-мм разрывными снарядами с расстояния 3ОО метров.
Зона поражения этих снарядов 2ОО метров.
Скопировать
Remember how the Unabomber's signature was wood?
Well, this alloy plus that marking on the flechette, is the signature of another U.S. bomb maker.
He's been linked to protest bombings on the campus of Texas Western University, and U.S. bases at Subic Bay and the Vieques Islands.
Помнишь, узнаваемый "деревянный" почерк Унабомбера?
Этот сплав плюс маркировка флешеттов является подписью другого американского создателя бомб.
Он был связан с взрывами протеста в университетском городке Западного университета штата Техас, а так же американской базе в Субик Бэй и островов Вьекес.
Скопировать
Both are class-A cyborg bodies.
Use flechette bullets in the hit.
Snipers, jack into your device drivers.
Обе цели - кибертела класса "А".
Использовать игольчатые боеприпасы.
Снайперам подключиться к кардиодрайверам.
Скопировать
I knew they'd do that. - Judge Dredd, take cover!
They're firing. 20 millimeter caseless flechette rounds at 300 meters.
The effective lethal range is 200 meters.
Я знал, что они так поступят.
Судья Дредд, в укрытие. Они ведут огонь 2О-мм разрывными снарядами с расстояния 3ОО метров.
Зона поражения этих снарядов 2ОО метров.
Скопировать
Remember how the Unabomber's signature was wood?
Well, this alloy plus that marking on the flechette, is the signature of another U.S. bomb maker.
He's been linked to protest bombings on the campus of Texas Western University, and U.S. bases at Subic Bay and the Vieques Islands.
Помнишь, узнаваемый "деревянный" почерк Унабомбера?
Этот сплав плюс маркировка флешеттов является подписью другого американского создателя бомб.
Он был связан с взрывами протеста в университетском городке Западного университета штата Техас, а так же американской базе в Субик Бэй и островов Вьекес.
Скопировать
