Перевод "fleshing" на русский
Произношение fleshing (флэшин) :
flˈɛʃɪŋ
флэшин транскрипция – 6 результатов перевода
Hello?
This is a fleshing knife.
Um, I don't think this guy's a ufologist.
Привет?
Это нож для мяса
Хм, я не думаю что этот парень уфолог.
Скопировать
That's great.
You're really fleshing him out for me now(!
) Interests?
Отлично.
Вы просто-таки создали его живой портрет.
Интересы?
Скопировать
That's when he decides to reach out to her again via an intermediary character:
Simeon, who I'm fleshing out.
This guy comes out of nowhere and meets Marie.
И когда он совсем уже было решил ее отыскать, появляется новый герой:
Симеон, я сейчас работаю над его образом.
Он появляется ниоткуда и знакомится с Мари.
Скопировать
All right.
Let me know when I can start de-fleshing the bones and getting rid of the staining.
Yeah, good luck with that.
Все правильно.
Дай мне знать, когда я смогу начать очистку костей от плоти и начать избавляться от пятен.
Ага, удачи тебе с этим.
Скопировать
Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant?
I've been fleshing out our characters.
Yeah, apparently.
Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс?
Здорово я придумала.
Безусловно.
Скопировать
I had sex with my cousin Angus? I know that he's your creation.
I just felt like his backstory needed a little bit of fleshing out.
Yeah, well, you certainly did give it more flesh.
Утром я слушала радио, и после всей этой чуши о выборах я услышала историю о женщине из Глиб...
Женщине из Глиб.
Да, на которую было совершенно нападение в 8:00, и обвинялся в этом Трэвис Тэннер. Ясно.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов fleshing (флэшин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fleshing для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флэшин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение