NeedTranslate
Перевод "forty-six" на русский
Произношение forty-six (фотисикс) :
fˈɔːtisˈɪks
фотисикс транскрипция – 30 результатов перевода
Forty-eight percent consider it a right.
Forty-six percent of Americans consider it morally reprehensible.
It is the definition of a lose-lose issue.
48% американцев считают, что это правильно.
46% американцев считают это морально предосудительным.
Это определение проигрышного вопроса.
Скопировать
Forty-five years.
Forty-six in October.
The church?
-Э, 45 лет.
В октябре будет 46!
- А церковь?
Скопировать
As you know, I've been here for 45 years.
Forty-six in October.
And during that time... I've always asked you to be generous, which you have.
Как вам известно, я здесь уже 45 лет.
46 исполнится в октябре.
Все это время... я просил вас быть щедрыми, и вы внимали.
Скопировать
Five years, eight years, ten years.
Ten... that means I'll be forty six by then.
- Yes, that's... well...
5 лет, 8 лет, 10 лет.
Спасибо... 10... 10, значит, тогда мне будет 46.
Да, это, конечно...
Скопировать
Forty-four.
Forty-four, forty-six pounds.
Forty-eight.
Сорок четыре.
Итак, сорок шесть фунтов.
Сорок восемь.
Скопировать
Is this thing safe?
Forty-six, forty-seven, forty-eight... forty-nine, fifty.
Oh, now it's come, I can hardly believe it.
Эта лодка надежна?
46, 47, 48... 49, 50.
О, наконец, в это трудно поверить!
Скопировать
- State your desired floor number.
- Forty-six, please.
The elevator doors have opened.
- Назовите номер этажа.
- Сорок шестой, пожалуйста.
Двери лифта открыты.
Скопировать
Seventy one...
- Forty-six.
- What?
71 -я.
- 46-я.
- Чего?
Скопировать
- This is exciting.
Forty-six straight hours, and I feel like I just got up.
- Eleven straight from heaven!
- Это потрясающе.
46 часов подряд, а чувствую себя, как будто только что встал.
- 11 раз подряд от небес !
Скопировать
Stop!
Forty-six, okay?
Say it's okay.
Прекрати!
46, устроит?
Скажи, что устроит.
Скопировать
I tried to understand it.
A hundred and forty six elements, letters, or symbols, ...if they're letters, if they're pictographic
More.
Пытался понять.
146 элементов, буквы или символы, если буквы или пиктограммы, это займет целую жизнь.
Больше.
Скопировать
- Oh, a little respect - Just a little bit
Forty-six years ago I was in a bar.
I ordered a brandy.
O, немного уважения
46 лет назад я сидел в баре.
Я заказал брэнди.
Скопировать
Sometimes she gives me her eyes because sometimes I go blind.
Forty-six hours I've been looking at these pictures and sometimes I see amazing things and sometimes
Because what if I lost the ability to tell the difference?
Иногда мне нужны её глаза, потому что я уже ничего не вижу.
Я смотрю на эти фотографии 46 часов и иногда вижу потрясающие снимки. А иногда просто формы, и это значит, что я уже ничего не вижу.
Что будет, если я потеряю способность это ризличать?
Скопировать
- Leo, do you feel like Charlie's...? - No.
- Forty-six percent. - Yes, sir.
- The guy is polling at 46%.
- Лео, последние несколько недель не чувствовал ли ты, что Чарли?
- Сэр-- - 46%.
- Да. сэр. - У парня 46% голосов?
Скопировать
That's impossible.
- Forty-six.
Well, who's well-educated now, Mr. I-Forgot-Ten-States?
Этого не может быть.
- Сорок шесть.
Ну и кто образованный теперь, мистер Я-Забыл-Десять-Штатов?
Скопировать
- You want eight shots of what?
Forty-six even, honey.
Hey, Lil! Yo!
Вам восемь чего?
Понятно.
Эй, Лил.
Скопировать
And now for your 1999 prom queen.
[ Clears Throat ] ln the closest vote in the school's history-- fifty-four percent to forty-six percent
Your 1999 prom queen is...
А теперь королева колледжа 1999 года!
Это были самые жаркие выборы в истории колледжа! 54 процента против 46-ти процентов голосов!
И королева колледжа 1999 года...
Скопировать
So what do we do?
We have less than forty-six minutes till we know.
And then everyone will.
"ак что мы будем делать?
" нас осталось меньше 46 минут до того как мы узнаем.
ƒо того как все узнают.
Скопировать
How about this?
Forty-six Eppler-cut diamonds?
Believe it or not, Lola, I don't want that money.
Как насчёт этого?
46 огранённых алмазов.
- Хотите верьте, хотите - нет, но мне не нужны эти деньги.
Скопировать
Phenomenon!
He'll sit here the rest of his life on his forty-six rubles.
A church with a village to the starboard, sir!
Феномен!
Другой бы на его месте карьеру давно сделал, а этот всю жизнь будет сидеть на своих 46 рублях жалованья.
Слева по борту вижу церковь с городом.
Скопировать
Uh, “Charged atom.†Ion.
Forty-six down.
Oh, it's ife.
"Заряженный атом". "Ион".
46 по вертикали....
О, это "ифе".
Скопировать
What was the third one?
Forty-six.
I don't know exactly what you're looking for, but I have a feeling you'll know it when you see it.
Третья, какая была?
46.
Я точно не знаю, что мы там ищем, но если там что-то есть, ты это поймёшь.
Скопировать
Nice.
Forty-six and chilly downtown.
It's not gonna get much warmer this afternoon.
Мило.
Сейчас 8 градусов, прохладно.
Днем потепления не ожидается.
Скопировать
I have four barracks, a hundred and eighty people in each.
There are only forty-six contractors.
Are we supposed to give them a separate barracks?
Послушайте, полковник. У меня 4 казармы на 180 человек каждая.
Контрактников всего 46.
Мне что, отдельную казарму им выдать?
Скопировать
indeed in some cases what we become, depends on the number, and nature, of these little blighters.
Forty-six, in all.
And... God help us if anything goes wrong with them.
И зависит это все от количества и качества этих соединений.
У нас есть 23 хромосомы от мамы и 23 от папы, в общей сумме, 46 хромосом.
И, Боже упаси, чтобы цифра была иной.
Скопировать
I make up stories to get ahead in lines at bakeries.
Forty-six.
Wait.
Сочиняю истории, чтобы встать впереди в очереди в булочной.
46.
Постойте.
Скопировать
- How old are you, sir?
- Forty-six.
I'm 72.
– Сколько вам лет, сэр?
– 46.
Мне 72 – и я могу уложить вас на лопатки.
Скопировать
Followed by maneuver 44.
- Forty-six.
- Oh, great.
Следующим за меневром 44
- Сорок шесть.
- О! Круто.
Скопировать
Distance to target, 5,000 metres.
Forty-six hundred metres from the platform.
Forty-five hundred metres to target.
До цели 5 000 метров.
4 600 метров.
4 500 метров.
Скопировать
How old are you, Norah?
- Forty-six. / - Well, that's good.
Because I'd only do a favor like that for someone turning 46.
Нора?
это хорошо.
кому исполняется 46.
Скопировать
