NeedTranslate
Перевод "frequenter" на русский
Произношение frequenter (фрикyэнте) :
fɹˈiːkwɛntə
фрикyэнте транскрипция – 6 результатов перевода
I think I seen you up here before.
As much as I don't consider myself the type, I have become a frequenter of this particular whorehouse
Hey, Teri, you step out?
Кажется, я тебя тут раньше видела.
Хоть я и не считаю себя человеком такого сорта, я сделался частым посетителем данного борделя.
Тери, ты уходишь?
Скопировать
There was a little spark of life in him yet.
He was a frequenter of a certain boarding house for theatrical ladies.
And there your poor husband found a little friend, and got her with child.
Все же в нем была небольшая искорка жизни.
Он был завсегдатаем определенного пансиона для театральных дам.
И там Ваш бедный муж нашел маленькую подружку, которой сделал ребенка.
Скопировать
Just... well...
When I moved here, I... not know where to meet people, was not frequenter of clubs, e. ..
and most of the staff of the clubs was not interested in me. Do not despise yourself.
Это просто... Ладно, я действительно смущен.
Когда я впервые приехал сюда, я не знал, где можно с кем-то познакомиться. Я на самом деле не люблю клубы, и большинству парней, которые ходят в клубы, я не нравлюсь.
Не загоняй себя в тупик, Мак.
Скопировать
I think I seen you up here before.
As much as I don't consider myself the type, I have become a frequenter of this particular whorehouse
Hey, Teri, you step out?
Кажется, я тебя тут раньше видела.
Хоть я и не считаю себя человеком такого сорта, я сделался частым посетителем данного борделя.
Тери, ты уходишь?
Скопировать
There was a little spark of life in him yet.
He was a frequenter of a certain boarding house for theatrical ladies.
And there your poor husband found a little friend, and got her with child.
Все же в нем была небольшая искорка жизни.
Он был завсегдатаем определенного пансиона для театральных дам.
И там Ваш бедный муж нашел маленькую подружку, которой сделал ребенка.
Скопировать
Just... well...
When I moved here, I... not know where to meet people, was not frequenter of clubs, e. ..
and most of the staff of the clubs was not interested in me. Do not despise yourself.
Это просто... Ладно, я действительно смущен.
Когда я впервые приехал сюда, я не знал, где можно с кем-то познакомиться. Я на самом деле не люблю клубы, и большинству парней, которые ходят в клубы, я не нравлюсь.
Не загоняй себя в тупик, Мак.
Скопировать
