NeedTranslate
Перевод "fuck you" на русский
Произношение fuck you (фак ю) :
fˈʌk juː
фак ю транскрипция – 30 результатов перевода
I have a queer son?
- Fuck you!
- What are you doing?
Вот блин, у меня сын педрила!
— Да пошел ты!
— Ты что делаешь?
Скопировать
- Don't fucking bother me!
What the fuck you want from me?
Leave me alone!
— Иди ты в задницу, остань от меня.
Какого хрена тебе от меня надо?
Оставь меня в покое.
Скопировать
And what the hell you looking at?
' Fuck you!
Christiano?
А вы все какого хрена вылупились?
Мудачье, сукины дети.
Кристиано?
Скопировать
Whoa.
Where the fuck you been?
- Sorry, hit some traffic.
Стой.
Где, черт возьми, ты был?
- Извините, пробки.
Скопировать
Hey, you can see his pussy.
What the fuck you lookin' at, fag?
- what the fuck?
Эй, зырьте вон его пизда.
Хули ты таращишься, пидор?
— Чё за нахуй?
Скопировать
You want that?
God already told me, "Fuck you."
It's 4:00 in the morning.
Ты этого хочешь?
Бог уже сказал мне: "Пошел на хуй".
Уже 4:00 утра.
Скопировать
You're coming with me to see Tony.
No, the fuck you will.
Sit the fuck down.
Ты пойдешь со мной к Тони.
Нет, к черту.
Садись, мать твою.
Скопировать
Fuck me?
I'll fuck you, boy.
I'll fuck you, and then I'll eat you.
В жопу?
Да я тебе сейчас жопу порву, сынок.
Жопу порву, а потом я тебя сожру.
Скопировать
You look at me.
- You let a dead man fuck you?
- Yeah.
Посмотри на меня.
- Ты позволила покойнику трахнуть себя?
- Да.
Скопировать
I'm gonna be Oprah rich. Y'all can kiss my ass.
Fuck you.
Fuck you, and suck cock. - To hell with you.
Целуй мне тогда задницу.
Знаешь что?
Иди на хуй, иди нахуй и соси хер.
Скопировать
Yeah, maybe you hear with an accent.
- Fuck you, okay?
- Okay. One day, I'm gonna put a camera over there, and then I can tell...
Да, может звук дошёл с акцентом Иди нахуй, ага?
Придёт день!
Я поставлю сюда камеру, слюшай..
Скопировать
We could fuck.
- Fuck you.
I mean, you're a nice-enough-looking guy and everything...
Можем поебаться с тобой.
- Фу! - Ну тебя нахуй.
В смысле, ты симпатичный в принципе парень и всё такое...
Скопировать
- Invasion of the Potty-Snatchers?
Well, fuck you, okay?
You try to think of a good sci-fi porno title.
А-а-а! Вторжение осквернителей тел
Как из юмористического журнала комиксов.
Да ну тебя нахуй! Попробуй сама придумать хорошее фантастическое название порно.
Скопировать
- Yeah, no, we got it.
- Fuck you, motherfuckers.
- We'll talk about that one.
Да, дошло! Фу.
Ну вас нахуй, ебанушки.
Мы ещё обсудим это!
Скопировать
There's no such thing as a Ripper. Or Hogzilla.
Or whatever else the fuck you wanna call it.
You callin' me ignorant?
Этого просто не существует, таких вещей как "Потрошитель" или "Гигантский сокол"...
Или что-то еще. Называй как хочешь.
- Ты принимаешь меня за идиота?
Скопировать
Take my picture.
Fuck you.
Hey. You wanna see how this is done?
Пошел ты!
Продано.
Ты хочешь видеть, как это происходит?
Скопировать
Next time you want a wildlife adventure, could we just fuck in the bushes at Golden Gate Park?
Oh, fuck you.
I ain't dead yet.
Если ты еще жаждешь какого-то другого дикого приключения..... Отправляйся в леса парка Голден Гейт.
Пошел ты.
Я еще не умер.
Скопировать
He's interrogating the crew to find out who's been with his girl.
- Fuck you.
- No, fuck you.
Он тут всю команду допрашивает, пытается выяснить, кто спит с его девушкой.
- Да пошел ты.
- Нет, это ты пошел.
Скопировать
- Fuck you.
- No, fuck you.
I'm going to ask you one time, chochito.
- Да пошел ты.
- Нет, это ты пошел.
Я только один раз тебя спрошу, chochito (чочито - придурок).
Скопировать
I barely touched you.
- Fuck you, man. - Fuck you!
You think I don't know about that shit?
Я лишь задел тебя.
- Пошёл ты.
Думаешь, я не знаю обо всём этом дерьме?
Скопировать
I swear to God, I don't know what he's talking about.
If I find out you cheated me, I'm gonna fuck you up.
What the hell is going on?
Богом клянусь, не понимаю о чём он.
Если я узнаю что ты обманывал меня, мало не покажется.
Да что происходит?
Скопировать
- Zoë--
- Fuck you!
- Oh my God!
Ким, что же нам делать?
-Урод!
- О, господи!
Скопировать
Leave us alone!
- Fuck you motherfucker! - Fuck you!
Hold on!
Пошёл прочь!
- Вали отсюда, урод чёртов!
Дьявол!
Скопировать
- Wait.
- Where the fuck you going?
I'll be back.
- Минуту.
- Куда ты?
Я сейчас.
Скопировать
Hey now I wanna play!
Fucking fuck you!
Where do you think you're fucking going?
Воттак!
Получай!
Ты куда это намылился?
Скопировать
"That's why we are travelling away together.
Fuck you."
Four mis-spellings in three sentences.
"Поэтаму мы путишествуем вмесьте.
Пошли все в жопу".
Четыре ошибки в трёх предложениях.
Скопировать
- Decide.
- Fuck you.
What do feel like?
- Решайся.
- Пошёл ты.
Как я должен себя чувствовать?
Скопировать
What do feel like?
Fuck you, Jonas.
Do you want to hear what I feel like?
Как я должен себя чувствовать?
Сам пошёл, Йонас.
Хочешь узнать, как я себя чувствую?
Скопировать
Isn't it ?
Fuck you.
Charming.
Не так ли?
Пошёл ты.
Очаровательно.
Скопировать
Who the fuck are you, a Nazi shit?
Fuck you!
Let me go!
А ты — дерьмо нацистское!
Не смей меня тронуть!
Пусти меня!
Скопировать
