NeedTranslate
Перевод "fucked" на русский
Произношение fucked (факт) :
fˈʌkt
факт транскрипция – 30 результатов перевода
Tell us when you're done.
You fucked it up, Alexandre.
- My turn.
Предупреди нас, когда закончишь.
Мимо, Александр.
- Моя очередь.
Скопировать
I'll rip it off you.
We fucked.
Show the whole family, all our friends, the dirty sheets,
Я сейчас его разорву.
Мы трахнулись.
Покажите всей семье, всем нашим друзьям, грязные простыни...
Скопировать
- Good luck, Chuncho.
I hope you get fucked in the ass! In the ass!
Let's go.
-Удачи тебе! - Езжай, езжай.
Езжайте за своим золотом, ради него вы готовы предать друзей!
Пойдёмте.
Скопировать
Being black here is like playing Russian Roulette... with 6 slugs in the gun!
No matter what, you get fucked over.
Quiet!
Для черного находиться здесь - все равно что играть в русскую рулетку, когда в барабан вставлено шесть пуль:
неважно, когда нажмешь курок, все равно вышибет мозги.
Тишина!
Скопировать
Have you had any sleep last night?
- No, I fucked some sargeants!
And so, wondering through life looking for happiness, I stumble upon you...
- Спал прошлой ночью?
- Нет, оттрахал парочку сержантов!
Удивительно, что всю жизнь ища счастье, я натыкаюсь на тебя.
Скопировать
So?
You've been fucked real bad?
- Let him be.
- Так что?
Хреново поебался?
- Оставь его.
Скопировать
You look worn out.
You're fucked, eh?
Double brandy for the gentleman!
Выглядишь уставшим.
Трахался, да?
- Двойной бренди господину!
Скопировать
To change this way of life... - But you've changed me 'cause I lost my job.
It's because whilst you obey your boss no one touches you... then you become aware and you're fucked.
But this you already knew it, didn't you Lulu'?
Наша работа — раскрывать противоречия, чтобы изменить жизнь.
Пока ты подчинялся хозяину, никто тебя не трогал, стоило тебе проснуться, и тебя выкинули.
Ты же знал, Лулу? Ничего нового для тебя.
Скопировать
If you have money, go anywhere at all.
But if you don't have money, you're fucked.
Better you stay at home.
Если есть - сможешь попасть куда-угодно.
А если денег нет, то ты - лох.
Лучше бы сидел дома.
Скопировать
Here we go.
Well, we fucked up.
You better let them show us.
Вот сюда.
Да уж, мы облажались.
- Лучше позволь им вести нас.
Скопировать
God's an old queer, as everyone knows
He fucked Dumas and I'm the result.
Thus:
Как всем известно, Бог - старый педик.
Так вот, он трахнул Дюма, и я - результат.
Следовательно, я
Скопировать
You're like a quiff who says she won't, then maybe she will.
I'm like a quiff who's been fucked over... for a year and a half by guys like Kellogg, McClain, Delaney
I'm not Kellogg, McClain or Delaney!
Да брось ты! Ты словно баба: то да, то нет, то может быть.
Я словно баба, которую полтора года имели Келлог, МакКлейн, Делайни.
Я не Келлог, МакКлейн и Делайни.
Скопировать
We're being punished, ladies.
We're fucked because of Matsu.
If you're bitter, blame Matsu!
Мы все наказаны, дамочки.
И всё из-за Мацу.
Вот, с кого надо спрашивать
Скопировать
I was on Circumvallazione Street when along came the "mare" ...
I fucked her until I couldn't get it up any longer.
I did it seven times ...
- Эй, кавалер! Ваш чай уже остьιл. - Нет-нет!
Все налей по стаканчику! Я обуздал "кобьιлицу"!
Вьι понимаете?
Скопировать
You hear me... seven times!
I fucked her until she passed out ...
Marelli, you're not drinking with us?
Мьι все должньι отпраздновать! Она и впрямь бьιла похожа на кобьιлицу в знойньιй день!
Тихо! Я бьιл вечером на Кольцевой улице как вдруг появилась "кобьιлица".
Она напрьιгнула на меня! Я трахал ее, как никогда ещё никого не трахал!
Скопировать
Because you got no choice, anyway.
I mean, we're all fucked.
More or less.
Потому что выбора-то у тебя все равно нет.
Нас всех наебали.
Кого-то больше, кого-то меньше.
Скопировать
- Shut up!
Go get fucked in the ass!
- Bye, mom!
Замолчите!
Так-то лучше! Иди, ищи приключений на свою задницу!
Пока, мама.
Скопировать
Dumb shit.
You know, you are totally fucked up.
That's it.
Кретин чертoв.
Я тебе гoвoрил, не называй меня так.
У тебя тoчнo не в пoрядке с мoзгами.
Скопировать
Andy's OK.
Well, He's got some pretty fucked-up friends.
Hey!
Энди обычный парень.
Тогда у него куча друзей-отморозков.
Эй!
Скопировать
Do you think she's dead?
You fucked with the wrong person!
My husband does business with the Mafia.
Ты думаешь она мертва?
Не на ту напали, вашу мать!
Мой муж ведет дела с мафией.
Скопировать
Hard when Triad try to sit on it.
I fucked you.
I fucked you!
Трудно придётся, если Триада займётся этим.
Я поимел вас!
Я поимел вас!
Скопировать
I fucked you.
I fucked you!
We fucked you.
Я поимел вас!
Я поимел вас!
Мы вас поимели.
Скопировать
I fucked you!
We fucked you.
It's beautiful!
Я поимел вас!
Мы вас поимели.
Красота!
Скопировать
- Where is Gregor?
- Gregor fucked us.
- How is it out there?
- Где Грегорий ?
- Грегорий обманул нас.
- Как там ?
Скопировать
- The student is Kelly Van Ryan. - As in Sandra Van Ryan?
As in, I'm fucked.
Why don't you tell me about it?
Ее зовут Келли Ван Райан.
А это значит, что я в дерьме.
- Почему вы мне говорите об этом?
Скопировать
You're making me nervous. I'm sorry, sir.
I was all mellowed out but you fucked that up.
I hope you're not gonna say I can't smoke.
Извините, сэр, дурная привычка.
Я расслабился, а вы все испортили.
Можно курить в машине?
Скопировать
WHAT ELSE ?
IT IS YOUR FUCKING PLAN THAT HAS FUCKED UP THE WHOLE FUCKING GENERATION.
'CAUSE I TRAVEL.
Чего же еще?
Это все ваш чертов план, который испоганил все долбанное поколение.
Поэтому я путешествую.
Скопировать
I do think there's such a thing as fate.
It just works in really fucked-up ways sometimes.
Especially in your case.
Мне кажется, что судьба всё-таки есть.
Просто иногда она как-то странно себя ведет, черт возьми.
О да, особенно в твоем случае.
Скопировать
- Poly-sci and philosophy. You mind?
Casey's got to be real fucked up if you're making a house call.
I'm beginning to think so, yes.
Политология и философия.
Кейси нихуя гостей не любит.
Пожалуй, я тоже так думаю.
Скопировать
Three years ago "Lester James", a.k.a. Ballpeen, was a big, stud motherfucker.
Had a stable of bitches he fucked on a regular basis, but every couple weeks...
he went out to get some strange.
Три года назад Лестор Джеймс по кличке Кувалда. Был охуенно здоровым жеребцом.
У него было целая конюшня кобыл, которых он ебал строго по расписанию
Но каждую пару недель, ему хотелось чего-нибудь особенного
Скопировать
