Перевод "full beard" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение full beard (фул биод) :
fˈʊl bˈiəd

фул биод транскрипция – 17 результатов перевода

- Okay.
- Didn't he look cute with a full beard?
- I've never thought about it.
- Окей.
- СиДжей, ты не думаешь, что Денни смотрелся очень мило с полной бородой?
- Вообщето, я никогда не думала об этом.
Скопировать
It will be your turn soon, eh?
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?
It's only our men that have a big engine and full MOT, eh?
Скоро придет и твоя очередь.
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?
Только у наших мужчин движки - что надо!
Скопировать
How was your day?
Good, although I think I just saw a woman with a full beard outside.
Marvin crawled!
Как прошел твой день?
Хорошо, хотя мне кажется, я только что видела женщину с бородой.
Марвин ползал!
Скопировать
Look at him.
He has a full beard.
He was facing away from me.
Посмотри на него.
У него же борода.
Я не видел его лицо.
Скопировать
It's a month's supply of steroids for my arthritis.
I may have a full beard by the end of the day, but I'm going home with that giraffe.
Any word from the judges?
Это месячный запас стероидов от моего артрита.
У меня может вырасти длинная борода к концу дня, но я не собираюсь домой без того жирафа.
От судей что-нибудь слышно?
Скопировать
He looks a little like you, Nick.
Please, no full beard ever.
Why's he doing that?
Он чем-то похож на тебя, Ник.
Пожалуйста, не отращивай такую бороду.
Зачем он это делает?
Скопировать
- I don't know.
- I have a full beard!
No.
- Я не знаю.
- У меня борода!
Нет.
Скопировать
No, I wasn't.
I had a full beard for a while, and then when I shaved it I left this part for last, you know, to see
And...
Нет, меня это не интересует.
У меня какое-то время была борода, а потом, когда я ее сбривал, то оставил эту часть, ну знаешь, посмотреть как это будет выглядеть.
И...
Скопировать
You gotta smash a Paki for us.
Him in the red jacket with full beard.
Beside him the negro. Look at him. Then look at him!
Отдепай для нас одного урода.
Того в красной куртке с бородой.
Рядом с черномазым стоит.
Скопировать
Sometimes, I just can't take the same questions, you know ?
If you wanna grow a full beard, it's fine by me.
Baby, what's going on with you?
Иногда одинаковые вопросы просто надоедают.
Если хочешь бороду отрастить, я не против, давай.
Милый, что с тобой?
Скопировать
So you're trying to tell me that all politics is meaningless? In the West, the monster with the little moustache.
Your Messiah will have a moustache, too, and a full beard.
- What's killing me is all your talking.
- Значит, Вы хотите сказать, что всё дело в политике?
... Вся разница в том - большой монстр и маленький монстр.
- Никто не мешает мне, кроме ваших бестолковых разговоров.
Скопировать
My first week riding on the job, I got lost behind the Sears.
They found me later in the fetal position, sporting a full beard.
I'm kidding. I can't grow a beard.
В первый день, я вообще здесь потерялся.
Меня нашли на следующее день, в подвале.
Шучу.
Скопировать
Thank you very much. Mmm.
- I thought you'd have a full beard by now.
- So did I. I'm a little disappointed.
Большое спасибо.
— Я думала, что у тебя уже отросла борода.
— Я тоже. Даже немного расстроился.
Скопировать
The Da Fraser Code.
Can't grow a full beard?
Skip the weakness section.
Код Фрейзера.
- Не могу вырастить бороду?
- Пропустим раздел слабостей.
Скопировать
I recognized him on the ferry.
He had a full beard, hat low on his forehead.
But his eyes they were unmistakable.
Я узнала его на пароходе.
У него была большая борода. Шляпа, низко на лбу.
Но его глаза ошибиться было невозможно.
Скопировать
Grill a steak?
Grow a full beard?
Okay, all right. Fine, you win.
Поджарить стейк на гриле?
Отрастить бороду?
Ладно-ладно, ты выиграла.
Скопировать
He had that crazy beard.
Maybe I should go full beard.
We're receiving an incoming transmission.
У него была эта, его безумная борода.
Может мне стоит отрастить бороду.
У нас сейчас приём связи.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов full beard (фул биод)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы full beard для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фул биод не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение