NeedTranslate
Перевод "gabber" на русский
Произношение gabber (габо) :
ɡˈabə
габо транскрипция – 5 результатов перевода
Man, she was reading me like a book.
She was a phony, just another gabber.
I was turning into Ann Nirdlinger, Big Dave's wife
Она, как по книге, читала.
Это был обман, очередная болтовня.
Я превращался в Энн Нирдинглер, вдову Большого Дэйва.
Скопировать
And if money changed hands, then the same amount must change hands again.
I'm sorry, but I have never in my life heard such an earful of gabber.
No, no, no, no, no.
И сколько за нее дали денег, столько же следует получить назад.
Нет, Стиффи. Прости, но я в жизни не слышал подобного детского лепета.
Нет, нет, нет и нет.
Скопировать
Still he had the manners not to wake me.
What do they find to gabber about all night squandering money and getting drunker and drunker.
Couldn't they drink water?
Но при всём том, имел деликатность не разбудить меня.
О чём они там находят трепаться всю ночь, мотают денежки да накачиваются пьяными вдрызг.
Накачивались бы лучше водой!
Скопировать
Please don't do that.
She's a gabber.
Shall we adjourn?
Пожалуйста, не зови её.
Она балаболка.
Нам пора уходить?
Скопировать
No, I don't read that.
We're in the Gabber.
Yeah.
Нет, это я не читаю.
Еще мы в "Габбере".
Да.
Скопировать
