NeedTranslate
Перевод "game hunters" на русский
Произношение game hunters (гейм хантез) :
ɡˈeɪm hˈʌntəz
гейм хантез транскрипция – 6 результатов перевода
The Gekko phone call?
When are you gonna realise it's the big game hunters who bag elephants, not guys like us.
- Gordon Gekko, please.
А как же звонок Гекко?
Когда ты поумнеешь, это серьёзная игра для серьёзных людей, а не для нас.
- Гордона Гекко, пожалуйста.
Скопировать
That isn't a grouse.
Fine couple of game hunters we are.
"We come here from New York, and the first night out, we get lost."
Это не куропатка.
Мы с тобой прекрасно играем роль охотников.
Мы приехали сюда из Нью-Йорка, и в первую же ночь заблудились.
Скопировать
Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.
I think it's a little early to narrow our search parameters to big-game hunters.
I know your work well, Dr. Pierce.
Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя
Я думаю, немного рановато сужать параметры поиска до охотников на крупного зверя
Я знаю, что вы прекрасно работаете, доктор Пирс
Скопировать
If I was you, I'd look under the car before I turned the key every time.
We're like big-game hunters, Raylan, except that you're the bait.
You're kind of like the goat tethered to the pole.
На твоём месте я бы заглядывал под машину до того, как заводить её.
Мы прямо, как охотники на крупных хищников, только ты - приманка.
Как козлёнок, привязанный к шесту.
Скопировать
To begin with, erectus was scavenging, so picking up the meat from other animals that had done the killing.
But by the end of their time, they were certainly big game hunters, and were capable big game hunters
Hunting big prey would have required erectus to work co-operatively, in packs.
сначала представители Homo Erectus подбирали остатки оставшиея после охоты других животных.
Но потом они стали хорошими охотниками, способными охотиться на крупную дичь.
Для того, чтобы охотиться на крупную дичь, Erectus должны были объединяться в группы.
Скопировать
"Salons," she called them.
Artists with mustaches and men with money clips, like big game hunters trying to bring her down.
We kept their heads instead.
Она их называла "салонами".
Художники с усами и мужчины с зажимами для банкнот, как охотники за крупной дичью, пытались ее загнать.
Ну, а мы вешали их головы на стены.
Скопировать
