NeedTranslate
Перевод "gas lighting" на русский
Произношение gas lighting (гас лайтин) :
ɡˈas lˈaɪtɪŋ
гас лайтин транскрипция – 7 результатов перевода
Fairy lights.
No, that's something called gas lighting.
It's an invisible chemical, which means you can't see it.
- Ведьмин огонь. - Что?
Нет, это называется газовый свет.
Газ – невидимый химикат, его не видно.
Скопировать
He used his local cop contacts to shut down half my clubs on some zoning violation.
And then he goes to see my mother, who's got Alzheimer's disease, starts gas-lighting her, telling her
And then my kid gets expelled from St. Malo's for having dope on him, which I know Frank planted.
У него связи в местной полиции, они прикрыли половину моих клубов из-за нарушений с перепланировкой.
А потом он повидался с моей матерью, у неё болезнь Альцгеймера, он начал её накручивать, вроде, я не могу больше позволить содержать её в приличном месте.
А потом моего сына выгоняют из школы, у него нашли дурь, которую, я знаю, подкинул Фрэнк.
Скопировать
Certainly, Baroness.
I think you will be impressed, Majesty, when the gas lighting is finally installed.
I hope Lord M won't be much longer.
Разумеется, баронесса.
Думаю, вы будете впечатлены, Ваше Величество, когда газовые лампы наконец-то установят.
Я надеюсь, что Лорд М не задержится.
Скопировать
I hope I was correct.
I hope so too, Baroness, but when you upset the natural order of things with your gas lighting, the consequences
♪ God save our gracious Queen
Надеюсь, я была права.
Я тоже надеюсь, баронесса, но когда вы нарушили естественный порядок вещей вашим газовым освещением, это возымело далеко идущие последствия.
♪ Боже, храни нашу великодушную королеву,
Скопировать
- Gas lighting.
She said gas lighting.
- Yes.
- Газовое освещение.
Она сказала газовое освещение.
- Да.
Скопировать
To reuse them would require written permission from the Lord Chamberlain.
Well, the sooner the gas lighting is installed the better.
Written permission from the Lord Chamberlain.
Для того, чтобы использовать их потребуется письменное разрешение лорда-камергера.
Что ж, чем скорее установят газовое освещение, тем лучше.
Письменное разрешение лорда-камергера.
Скопировать
Whatever will you say next, Mr Penge?
- Gas lighting.
She said gas lighting.
Что вы ещё придумаете, мистер Пендж?
- Газовое освещение.
Она сказала газовое освещение.
Скопировать
