NeedTranslate
Перевод "hiring and firing" на русский
Произношение hiring and firing (хайэрин анд файэрин) :
hˈaɪəɹɪŋ and fˈaɪəɹɪŋ
хайэрин анд файэрин транскрипция – 7 результатов перевода
We're back.
And all those dreams that we thought died, us running our own joint, hiring and firing, making our own
- it can happen.
Мы вернулись.
И все те мечты умерли, Бегая в нашем собственном месте,прячась и поджигая,делая свои правила
Это может случиться.
Скопировать
What do you mean?
Jessica Pearson's hiring and firing practices are directly relevant to the case.
If the next question isn't regarding Folsom Foods, this deposition's over.
В каком смысле?
Приём и увольнение сотрудников Джессикой Пирсон имеет прямое отношение к делу.
Если следующий вопрос будет не о Фолсом Фудс, допрос окончен.
Скопировать
Are you signing my paychecks?
Are you hiring and firing?
This is not about that.
Сложи 2 и 2. Ты выписываешь мне зарплату?
Ты нанимаешь или увольняешь?
Дело не в этом...
Скопировать
You can't fire Kitty.
- First of all, you don't have hiring and firing power.
- I do.
Нельзя увольнять Китти.
Во-первых, у тебя нет прав нанимать и увольнять.
Есть.
Скопировать
I work for your father.
You don't have the hiring and firing power.
I absolutely do, and you're fired.
Я работаю на вашего отца.
У вас нет прав нанимать и увольнять.
Ещё как есть. И ты уволена.
Скопировать
One hundred forty million came from dumping his Countrywide stock in the 12 months before the company collapsed.
Ultimately, I hold the board accountable when a business fails 'Cause the board is responsible for hiring
The problem with board composition in America is the way boards are elected.
$140 миллионов он заработал, сбросив акции аунтриуайд за 12 мес€цев до ее краха.
¬ конечном счЄте, на совет директоров возложена ответственность за неудачи в бизнесе, поскольку совет несЄт ответственность за найм и увольнение исполнительного директора и следит за важными стратегическими решени€ми.
ѕроблема формировани€ совета директоров в јмерике заключаетс€ в самом способе его избрани€.
Скопировать
But I have five different businesses, each with their own headaches.
I don't worry too much about the day-to-day stuff, hiring and firing and whatnot.
I let Jason do that.
Но у меня пять разных бизнесов, и в каждом свои проблемы.
Я не слишком беспокоюсь о смене персонала, о найме и увольнении и прочем.
Я предоставила это Джейсону.
Скопировать
